Akárhogy is, minél több, annál jobb. Either way, the more the merrier. Given my choice... the more the better. BECAUSE THE MORE THE MERRIER! Hát, minél több, annál jobb, gondolom. Well, the more the better, I figure. “MINÉL HAMARABB, ANNÁL JOBB” típusú mondatok | CSAPBÓL IS ANGOL. Minél többet, annál jobb mindkettőnknek. More you ask, the better for us both. Ahogy a mondás tartja: ha asszonyt és pénzt kapsz, minél több, annál jobb. As the saying goes when it comes to women and money the more the better. Azt mondom, minél több, annál jobb. The more the merrier, I say. Ő még mindig úgy vélte, az atomfegyverek olyanok, mint a tankok meg az ágyúk: minél több, annál jobb. Mikhail Petrovich still thought nuclear weapons were like tanks and guns: the more, the better. hunglish The most popular queries list: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
Így néz ki: The + COMPARATIVE + Subject + Verb (etc. ), the + COMPARATIVE + Subject + Verb (etc. ). Azaz veszed a THE határozott névelőt, hozzáadsz egy középfokban ragozott melléknevet/mennyiségjelzőt és utána egyenes szórendet követsz (alany, állítmány, tárgy stb. ), és ugyanezt a szórendet egy COMMA (vessző) után megismétled. Kész! :D 1. Minél több sört iszol, annál nagyobb lesz a sörhasad. The more beer you drink, the bigger your beer belly will be. 2. Minél nyomulósabb a pasi, annál kevésbé érdekel. The pushier a guy is, the less I'm interested. 3. Minél több depis zenét hallgatsz, annál depisebb leszel. The more depressing music you listen to, the more depressed you'll get. 4. Minél éhesebb, annál türelmetlenebb vagyok. The hungrier I am, the more impatient. 5. Minél korábban kelek, annál kimerültebb vagyok estére. Fordítás 'minél előbb, annál jobb' – Szótár angol-Magyar | Glosbe. The earlier I get up, the more exhausted I am in the evening. +1. Minél nagyobb, annál jobb! The bigger, the better! Hogy tetszett a nyelvtani magyarázat? Ha megért egy LIKE -ot, nyomj egy LIKE -ot!
– Minél többet eszel, annál kövérebb leszel. The higher we climbed the more beautiful the view was. – Minél magasabbra másztunk, annál szebb volt a kilátás. The more sugar you use the sweeter the cake. – Minél több cukrot használsz, annál édesebb a torta. The nearer they came the louder the dog barked. – Minél közelebb jöttek, a kutya annál hangosabban ugatott. The more you study the better your marks will be. – Minél többet tanulsz, annál jobb jegyeket fogsz kapni. Minél több, annál jobb in English - Hungarian-English Dictionary | Glosbe. The less you study the worse your marks will be. – Minél kevesebbet tanulsz, annál rosszabb jegyeket fogsz kapni. The sooner you write to him the better it will be. – Minél hamarabb írsz neki, annál jobb. Vagy egyszerűen azt is mondhatjuk: The sooner the better. – Minél hamarabb, annál jobb. Felmerülhet a kérdés, hogy van-e valami megkötés arra vonatkozóan, hogy milyen igeidőkkel használható a szerkezet. Nem, igazából nincs, a folyamatos igeidők éppúgy használhatók, mint a befejezettek: The louder they were singing the more people were joining.
Therefore, donation should be as accessible as possible - promotion may often be effective. Hungarian Minél őszintébben beszéltem, annál inkább kértek, hogy beszéljek. And the more candidly I spoke, the more I was asked to speak. Hungarian Minél inkább próbálsz elfutni... annál erősebben üldöznek tovább. The more you try to run from them... the more they chase you. Hungarian Minél jobban megvizsgáltam, annál inkább úgy éreztem, hogy az Aurora terv nem igazi KGB-művelet. The more I looked at it, the more I became convinced that Plan Aurora was not a true KGB operation. Hungarian Minél inkább meg akarnak félemlíteni, annál jobban nő a bátorságom. My courage always rises at every attempt to intimidate me. Hungarian Minél tovább térdeltem, annál inkább úgy tűnt, hogy beszél hozzám. The more I knelt there, the more it seemed she spoke to me. Hungarian És minél jobban elszomorodtam, annál inkább igyekeztem leplezni. Szótárazás és fordítás, fordítandó szó, vagy szöveg, max 0 /200 karakter: Magyar > Angol Szótári szavak vagy lefordított szöveg: hamarabb határozószó sooner more quickly more rapidly további találatok minél hamarabb határozószó as soon as possible minél hamarabb annál jobb the sooner the better minél hamarabb, annál jobb the sooner the better Hallgasd meg a kiejtést kurzorodat a szó fölé helyezve ott ahol a hangszóró látható.
In God's eyes, the number six, being short of the Biblically complete, or perfect, seven, points to imperfection. Példának okáért, minél kisebb a labda, annál jobb a könyv. For instance, the smaller the ball, the better the book. Minél kisebb terjedelmű a mondat, annál hatalmasabb a csapás. The less spread of sail in the phrase, the more intensity in the blow. hunglish Meglepően nehéz volt, és Maggie, mivel kisebb súlyra számított, kis híján elejtette. It was surprisingly heavy, and not expecting the weight, Maggie nearly dropped it. Minél kisebb egy vállalkozás, annál nehezebben ér hozzá az Unió. The smaller an enterprise is, the more difficult the access the EU has to it. Europarl8 Mikor kisebb voltam, nem volt légkondi a házunkban, ezért nyáron anyával a múzeumokba jártunk lehűlni You know, when I was younger, we didn' t have air conditioning in the house, so during the summer, my mom and I would go to museums to cool off Minél kisebb ugyanis a dimenzió, annál egyszerűbb a rendszer.
Képpontok színe Szerkesztés A számítástechnikában a képpontok színét egész számokkal írják le az alábbi elvek szerint. Alapelv Színek Reprezentáció Memóriaigény képpontonként Képernyő Fekete-fehér Fekete és fehér 0 értékű bit: fekete, 1 értékű bit: fehér 1 bit Hercules monitor Szürke-árnyalatos 16 vagy 256 árnyalat feketétől fehérig 0: fekete, 15 illetve 255: fehér. 4 bit vagy 1 bájt Csak képeknél és szürkeárnyalatos nyomtatásnál szokták használni. Előre definiált 4 vagy 16 gyártó által megadott szín A képpont értéke a színtárbeli sorszámot határozza meg 2 vagy 4 bit CGA, EGA Paletta alapú 16 vagy 256 konfigurálható szín VGA, MCGA RGB (piros-zöld-kék) 65 536 illetve 16 777 216 szín 5-6-5 vagy 8-8-8 bites osztásban a képpont színét a piros, zöld és kék intenzitások közvetlenül határozzák meg. 2 vagy 3 bájt SVGA, illetve minden korszerű képernyő A VGA és MCGA paletta alapú megoldásban a paletta elemeit 6-6-6 biten lehetett meghatározni (összesen 262 144 szín). A 8-8-8 osztásos módot truecolor -nak nevezik.
The faster they work, the more mistakes they make. (Minél gyorsabban dolgoznak, annál több hibát vétenek. ) The less I see her, the more I like her. (Minél kevesebbet látom, annál jobban szeretem. ) The higher they climbed, the colder it got. (Minél magasabbra másztak, annál hidegebb lett. ) The less you spend, the more you save. (Minél kevesebbet költesz, annál többet spórolsz. ) *********