Az egyik francia tévécsatorna szerint a kézbesítési problémák azóta éleződtek ki, hogy a posta az életfogytiglan foglalkoztatott egyetlen helyi kézbesítő helyett újabban egyre gyakrabban támaszkodik kisegítő kézbesítőre. A falu évszázadok óta él utcanevek nélkül. Egy 1994-es rendelet szerint Franciaországban csak a 2000 fősnél nagyobb települések kötelesek utcaneveket és házszámokat alkalmazni. A kicsiny Faux-la-Montagne az év végéig szeretne megoldást találni a problémára. Egy francia fall tour. Ha kommentelni, beszélgetni, vitatkozni szeretnél, vagy csak megosztanád a véleményedet másokkal, a Facebook-oldalán teheted meg. Ha bővebben olvasnál az okokról, itt találsz válaszokat.
A rövid, súlyosan soviniszta írás szerzője – talán maga Milotay? – mindezeket az érveket a franciákra vetítette vissza, sőt, úgy gondolta, hogy a cseh propaganda-központ bizonyára súlyos pénzekkel honorálta Jean Masson piszkos fantáziáját. A magyar újságolvasók jó része azonban nem innen, hanem Tamás Ernő néhány nap híján egy évvel később, a Pesti Hírlap 1932. Egy francia falu · Film · Snitt. július 31-i számában megjelent, hosszúra nyúló írásából értesült az esetről. Tamás hónapokon át követte az ügy alakulását, és derítette fel a legkisebb részleteket: megtalálta például Bienenthal Ottó figurájának ihletőjét, az ügyben nyomozó rendőrök által korábban már kikérdezett Bienenfeld Bélát is, akiről kiderült, hogy 40 éves volt banktisztviselő, tartalékos főhadnagy, aki a háború után tért át új foglalkozására és a Magyar Mutatványosok és Érdektársak Országos Egyesületének alelnöke. Az egyesület 1906 óta belügyminiszterileg jóváhagyott alapszabályokkal működik. A falukban talált törpéket és elvétve még a föllelt csodasziilötteket a község főjegyzője előtt szerződteti és vagy Budapesten a Városliget meg a Népliget mutatványosainál vagy külföldön helyezi el és ezeket a munkaképtelen embereket szerződtetési jutalékkal megélhetéshez juttatja.
Nem mindenkinek tetszik egy kicsiny közép-franciaországi faluban, hogy a polgármester nevet akar adni az utcáknak, megkönnyítendő a postások, a futárok és a mentők dolgát, írja az MTI. Catherine Moulin, a Creuse megyében található Faux-la-Montagne polgármestere arra kérte a település lakóit, hogy közösen gondolkodjanak el azon, milyen neveket kapjanak az egyes utcák. Egy francia falu 6 evad. A faluvezető szerint az utcanevek hiánya egyre több gondot okoz a házhozszállító és a betegápolói szolgáltatóknak. Az ötlet nem mindenkinek nyerte el a tetszését, egy, a levélszekrényekbe bedobott névtelen körlevél írói azzal riogattak, hogy az utcanevek bevezetése megkönnyítené az olyan nagy techcégek dolgát, mint az Amazon, amelyek aztán rájuk zúdíthatják árukínálatukat. Egy helyben lakó nő attól tart, hogy az utcanevek bevezetésével szükségtelen urbanizáció veszi kezdetét. Szerinte igenis vannak utcanevek, csak nem táblákon, hanem a fejekben. "Az ott a hátsó utca, amott pedig az idős hölgyek utcája húzódik, mivel ott sok öregasszony él" – mondta a nő, aki szerint probléma esetén mindig megmutatják az utat a postásnak.