Lehet-e valakinek morális tartása, akiben megbízol, miközben azt mondja magáról, hogy ő a legfelső hatalom, aki felett senki sem áll? Miért nem gondolnak arra az emberek, hogy ez a két fogalom nem igazán jár kéz a kézben? A háborús bűnösség vagy a szavahihetőség elvesztése a rosszabb? A Jó estét, Mr. Waldheim! osztrák dokumentumfilm magyarországi bemutatója kapcsán beszélgettünk Ruth Beckermann rendezővel és Dési András újságíróval, külpolitikai elemzővel. Jó estét, Mr. Waldheim! – Neokohn. Kurt Waldheim osztrák politikus a hetvenes években az ENSZ főtitkára, később pedig Ausztria köztársasági elnöke volt. Csakhogy tisztázatlan második világháborús szerepvállalása sok vitát kavart. Ruth Beckermann rendező 1986-ban aktivistaként maga is próbálta megakadályozni Kurt Waldheim államfővé választását, emellett kamerájával dokumentálta a politikai eseményeket. Több, mint 30 év után újra elővette az archív tekercseket, és tévés anyagokkal kiegészítve mutatja be, hogyan vezet meg egy országot annak megválasztott politikai vezetője.
Jó estét, Mr. Waldheim! Dokumentumfilm 2018 Kurt Waldheim osztrák politikus a hetvenes években az ENSZ főtitkára, később pedig Ausztria köztársasági elnöke volt. Csakhogy tisztázatlan második világháborús szerepvállalása sok vitát kavart. Ruth Beckermann rendező 1986-ban aktivistaként maga is próbálta megakadályozni Kurt Waldheim megválasztását, emellett kamerájával dokumentálta a politikai eseményeket. Több mint 30 év után újra elővette az archív tekercseket, és tévés anyagokkal kiegészítve mutatja be, hogyan vezet meg egy országot annak megválasztott politikai vezetője. A hátborzongatóan aktuális dokumentumfilm a múlttal való szembenézésről, valamint az egyéni és kollektív felelősségvállalásról szól, és azt is elemzi, hogy hogyan omlott össze a nagy illúzió, hogy Ausztria csupán a nácik első áldozata volt. Jó estét, Mr. Waldheim! - Art-Mozi Egyesület. A Jó estét, Mr. Waldheim! elnyerte a 2018-as Berlinale legjobb dokumentumfilmjének járó díjat, valamint az Osztrák Filmdíjat. A film még nem található meg a műsoron.
2019 februárjától szenior tanácsadóként segítem az RSF tevékenységét, a tudósítói feladatokat mások vették át. A jazz zene film elején rögtön kontrasztot állít a téma komolyságának. Mi volt a koncepciója ezzel kapcsoltaltban? RB: Azért választottam ezt a zenét, hogy már az elején nyilvánvalóvá tegyem, hogy mai szemszögből mutatok mindent, és az én szemszögemből. A saját felvételeimmel kezdek, a saját hangommal narrálva. Nagyon ellene vagyok annak a felfogásnak, hogy a dokumentumfilmek objektívek. Még a hírek sem objektívek. Valaki összeválogatja őket, fontosság szerint; arról nem igen hallasz, hogy hányan haltak meg mondjuk Indiában. Küzdenünk kell e valótlanság ellen. Emberekkel szembeni alapvető hazugság – elhitetni velük, hogy ami a TV-ben vagy a rádióban szól, az objektív. Mintha az Isten hangja volna. Jó estét, Mr. Waldheim! - Barátság mozi. A jazz zenével könnyed atmoszférát akartam teremteni, mert filmet készítettem, nem történelemkönyvet, emészthető formában – a dokumentumfilmek nyelvezetét használva, persze. A filmkészítés különbözik az újságírástól.
És hogyan történhetett meg az, hogy II. János Pál pápa 1994-ben lovaggá avatta Waldheimet? Hol kezdődik és meddig tart a háborús bűn fogalma? A rendező talán saját elfogult nézőpontja szerint válogatta össze a felvételeket és lehetséges, hogy egy prekoncepció alapján dolgozott. Viszont, ha valakinek van érzéke a hazugság kiszimatolására, Waldheim nyilatkozatait figyelve egyértelművé válik, miért készült a film. Valószínűleg Beckermann meg akarta mutatni másoknak, hogy – kellő hatalommal a kézben – milyen könnyedén meg lehet vezetni az embereket. Jó estét mr waldheim park. A felvételeket nézve egy fura feszültség érzése volt bennem: tényleg hittek Waldheimnek? Nem látták, hogy hazug? De ha nem is hazug, hogyan lehetett szimpatikus bárkinek?
Már szinte el is feledte ezeket a filmkockákat, amikor a DVD-re átírt felvételek otthonában előkerültek, és fiaival végignézte őket. Szinte sokkolták a látottak őt is, gyermekeit is, s ezt követően kezdett el azon gondolkodni, hogy feldolgozza az osztrák politikai kultúra fordulópontját, mely egyben megváltoztatta az osztrák történelemi múltról alkotott hamis képet is. Elkezdett archívumokban kutatni, és olyan érdekes, fontos televíziós felvételeket és filmtekercseket talált Ausztriától Franciaországon, Nagy-Britannián és Izraelen át az Egyesült Államokig, amelyek feleslegessé tették a forgatást. Jó estét mr waldheim one. Így az elkészült 93 perces dokumentumfilm valamennyi részlete archív mozgóképekből áll, beleértve egykori saját forgatásának mozzanatait is. A rendező saját narrációjában pedig végigkísérhetjük az 1986-os esztendő három hónapjának legfontosabb eseményeit, melyek máig hatóan forgatták fel Ausztria életét, és ébresztették fel lakóinak lelkiismeretét. (Fotó: ELF Pictures) Kurt Waldheim addig az évig megbecsült, világhírű osztrák politikusnak számított.
Nagyon sokan látták a filmet Ausztriában, fiatalok is, és a beszélgetések mindig a jelen, a szélsőjobb problematika körül zajlanak, ami Ausztriában, Olaszországban és Magyarországon is jelen van. Waldheim fia, Gerhard, a végsőkig védte apját a washingtoni képviselőházi bizottság előtt. RB: A fiú hitt az apjának; hogy mindaz, amit mondott neki, igaz volt. Annak ellenére, hogy akkorra már nagyon sok tényre fény derült, a végsőkig azonosult vele. Egy adott ponton a filmben szinte már sajnálod őt. Washingtonban nagyon alázatos, de a következő jelenetben az osztrák TV-nek adott interjúban azt nyilatkozza, hogy az amerikaiak és a zsidók összefogtak az apja és az osztrákok ellen. Pont ugyanazt képviselte, mint az apja. Meg kell védeni a hazát, össze kell tartani az ellenséggel szemben. Ugyanaz történt, mint ami ma történik. Jó estét mr waldheim show. A magyar miniszterelnök is azt hangoztatja, hogy Soros és társai ellenünk vannak, meg kell védenünk a hazánkat. DA: Ez része a táncnak. Magyarországon pávatáncnak hívjuk. Mást mond Brüsszelnek és mást mond itthon, a támogatóknak, a rajongóknak.
A dokumentumfilm mozgóképeit nagyrészt Ruth Beckermann rögzítette több mint 30 évvel ezelőtt. Beckermann – akinek dokumentumfilmjei több díjat is nyertek nemzetközi filmfesztiválokon – aktivistaként próbálta megakadályozni Kurt Waldheim megválasztását 1986-ban. A politikai eseményeket pedig kamerájával dokumentálta. Ezeket a felvételeket tévés anyagokkal egészítette ki, a film ezáltal több szemszögből mutatja be a bécsi történéseket. Waldheim nyilatkozatain kívül megismerhetjük a mellette kiállók és a múltját megkérdőjelezők nézőpontjait is, illetve azt, hogyan kezelték a kérdést a médiában. Kurt Waldheim / Fotó: Artmozi A vágás Dieter Pichler munkája, és a kezdeti vontatottság ellenére érdekessé teszi a filmet, hogy felváltva jelennek meg benne saját és tévéfelvételek, illetve "szereplőként" Waldheim és a politikai élet akkori résztvevői – politikusok és választópolgárok egyaránt. Mr. Waldheim, az áldozat Kurt Waldheim (1918-2007) köztársasági elnök lett Ausztriában 1986 és 1992 között, amit többen elleneztek és óriási felháborodást váltott ki.