Glosbe Fordítás hozzáadása Segítsen nekünk a legjobb szótár felépítésében. A Glosbe egy olyan közösségi alapú projekt, amelyet olyan emberek készítettek, mint te. Kérjük, új bejegyzéseket adjon a szótárhoz.
Zvika Nir író, költő, jogász és egykori politikus. 1946-ban Kolozsváron született, édesapja a holokauszt idején munkaszolgálatos volt, édesanyját Auschwitzba hurcolták. Zvika Nir 1948 óta él Izraelben. Öccsét, Amoszt, a jom kippuri háborúban ölték meg. Zvika 1974-től a kilencvenes évekig jogászként dolgozott, 1996-ban Kneszet-képviselő a Munkapárt színeiben. Rosesune, 1950. Tisri elseje, Otthon | Szombat Online. 2005-ben szerzett irodalom szakos MA diplomát a Tel-Aviv-i Egyetemen. Első verseskötete, egy 1993-ban kiadott gyermekvers-gyűjtemény, első regénye 2012-ben jelent meg. 2015 óta az Izraeli írószövetség elnöke. Zvika Nir ROSESUNE, 1950. TISRI ELSEJE Magyar fütty, "Szól a kakas már…" csalja ki a fiatal férfiakat a zsinagógából, foltos talit ba burkolózva, a szomszédos épület előtti udvarra. Kivasalt terítők terülnek szét a rögtönzött deszkaasztalon, a villanyoszlop fénye alá székeket helyeztek az asszonyok fillérről fillérre gyűjtögettek három halra, három chala -kalácsra és egy kanna mézre a szomszédos arab faluból. Apa egy pohár limonádét emelt, mint képzeletbeli bort egy rejtélyes költeményben.
Mivel a szó használata nem egységes, egy arab kifejezésnek általában nem csak egy helyes angol fordítása van. Egy arab szó műszaki használata teljesen eltérhet például a szó orvosi használatától. Ezért az arab-angol szótár minden szóra több találatot is kiad. Segíthetsz a szótár fejlesztésében, ha új szavakat javasolsz a szótárba vagy szavazol mások javaslataira. Regisztrálj, és gyűjts pontokat a világranglistán Ezt elérheted például új fordítások beírásával a arab-angol szótárba. Az arab-angol fórumban felteheted kérdéseidet fordítási vagy nyelvtani kérdésekről. Üdvözöljük a arab - magyar szótár oldalán! Kérjük, írja a keresett szót vagy kifejezést a bal oldali mezőbe! A arab - magyar szótár | Glosbe. fordítás hozzáadása A Glosbe több ezer szótárnak ad otthont. Mi nem csak a arab - magyar-ra, hanem a létező összes nyelv-párra kínálunk szótárat -- ingyenesen az interneten. Ugrás a honlapunkra, hogy választhasson a rendelkezésre álló nyelvek közül! Fordítási Memória Glosbe szótárak egyedülállóak. A Glosbe-n nem csak a arab vagy magyar nyelvű fordításokat találod meg: hanem a használatra is látsz példákat, tucatnyi olyan mondat fordításán keresztül, amikben a keresett kifejezés megtalálható.