(15) Employment contracts of an indefinite duration are the general form of employment relationship. EuroParl2021 Keresetében a felperes többek között a Cedefop igazgatójának a fellebbező határozatlan idejű munkaszerződését megszüntető határozatát kérte megsemmisíteni By his action, the appellant sought, inter alia, the annulment of the decision of the Director of Cedefop terminating his employment contract of indefinite duration Az ideiglenesről a határozatlan idejű munkaszerződésre való áttérés aránya az uniós átlaggal összevetve nagyon alacsony. Transition rates from temporary to permanent contracts are very low in comparison to the Union average. Az utóbbi vállalkozás határozatlan idejű munkaszerződés alapján foglalkoztatta. She was employed by G4S under an employment contract of indefinite duration. E gyakorlat végén a Micropole 2008. július 15‐től A. Bougnaouit projektmérnökként határozatlan idejű munkaszerződés alapján alkalmazásba vette. At the end of her internship, Micropole employed her, from 15 July 2008, as a design engineer under a contract of employment of indefinite duration.
Szerkesztő határozatlan idejű munkaszerződés nincs Hogyan tovább? Tartalmat a szótár szerkesztői módosíthatnak, így csak ők dolgozhatnak a felhasználók által beadott kérelmeken. Ha részt kíván venni a munkában, lépjen kapcsolatba a szótárközösség adminisztrátoraival: admin, evirag, Péter Pallinger.
Hungarian Ezeket " határozatlan idejű szerződéses megállapodásokként" említi a menetrend. You refer to these as open-ended contractual arrangements. Hungarian Másodszor, a gázválság megmutatja egy megosztott, határozatlan Európai Unió politikai gyengeségét. Secondly, the gas crisis shows the political weakness of a divided, hesitant European Union. Hungarian Az oroszok határozatlan időre elhalasztották e megbeszéléseket. The Russians have now deferred these important talks indefinitely. Hungarian (3) A termeltetési szerződés határozatlan időtartamra lehet kötni. 3. The cultivation contract may be for any number of years. Hungarian A Bizottság semmiképpen nem szándékozik csökkenteni a határozatlan időre szóló munkaszerződések fontosságát. The Commission's intention is in no way to reduce the importance of the open-ended contract. Határozott idejű munkaszerződést hogyan lehet határozatlanra módosítani, ha azt mindkét fél támogatja? A határozatlan időre szóló munkaviszonyt át lehet-e alakítani szerződésmódosítással határozott idejűvé?
Határozatlan idejű munkaszerző in English with examples Computer translation Trying to learn how to translate from the human translation examples. Hungarian határozatlan idejű munkaszerződés Human contributions From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Add a translation határozatlan idejű English without a time limit Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: határozatlan idejű. unlimited duration Last Update: 2017-04-06 | határozatlan idejű | | without a time limit | Last Update: 2010-09-02 határozatlan idejű blokkolás indefinite blocking Last Update: 2017-03-16 Reference: Lofarkas határozatlan idejű engedély authorization without a time limit Last Update: 2012-05-03 Reference: határozatlan idejű szerződések contracts for an indefinite period of time Last Update: 2014-11-06 Last Update: 2014-10-23 a) határozatlan idejű szerződések (a) contracts for an indefinite period of time a határozatlan idejű munkaszerződés a munkaviszony általános formája.