A Für Elise egy nagyszabású történelmi filmterv, a Freskó t pedig szintén áttettük egy lebegtetett korba, ez alapvetően a mában játszódna, sokszereplős, de egy helyszínes történet lenne. A Pilátus is versenybe szállhat a Golden Globe-díjért - Könyves magazin Dombrovszky Linda Szabó Magda regényéből készült Pilátus című filmjét beválogatták a legjobb idegennyelvű filmnek járó Golden Globe-díjért versenybe szálló alkotások közé, a Foreign Language Film Series 2021 elnevezésű programba. Mint írják, a Szabó Magda azonos című regényéből készült tévéfilm így jelölhető a legjobb idegen nyelvű filmnek járó 2021-es Golden Globe-díjra. Korábbi interjúidban már meséltél arról, hogy debreceniként van személyes kötődésed Szabó Magdához, de ez mit jelent pontosan? A debreceni, kicsit poroszos miliőt jól ismerem, ott születtem és ott töltöttem általános iskolás éveimet is. A debreceni iskola még a nyolcvanas években is (amikor én odajártam) régi hagyományaiból táplálkozott: emlékszem, hogy mindig fel kellett állnunk az iskolapadban, amikor felszólítottak minket a tanáraink az órán, és amikor 1989-ben Budapestre költöztünk, akkor a második kerületi iskolában ezt egyáltalán nem értették.
Az anya-lánya történeten belül egyébként sok változtatás nem történt – a módosítások közé sorolható például, hogy a cselekményt átraktuk a mába, ami inkább vizuálisan érdekes. Szabó Magda a regényben egyébként nagyon kevés dialógot használ, a párbeszédeket így narrációból és a belső monológokból raktuk össze. Pilátus Jaffa, 2016, 311 oldal A könyvben legalább négy fókuszpont verseng a figyelmünkért, ez a filmben leszűkül kettőre, ami az általad is említett anya és lánya történetvonala – a másik kettő közül melyiket volt nehezebb elengedni? A fejlesztés hosszú folyamat volt, amelybe Goda Krisztina dramaturgként kapcsolódott be. Elsősorban azt kellett eldönteni, hogy a három férfi szereplő közül kik azok, akikből többet kellene megmutatnunk. Mindannyian arra jutottunk végül, hogy a férfiaknak itt mellékszereplőknek kell maradniuk: az apa, Vince előéletét teljesen elhagytuk, mert az független a nők jelenlegi helyzetétől, és Antal, a volt férj háttértörténete is elhagyhatónak tűnt. Egyedül Domonkos, Iza szerelmének, társának a figurája volt az, amit még a regényhez képest is erősítettünk.
5 díjjal jutalmazták a Pilátust Szabó Magda / Fotó: Mti A legjobb film díjával együtt összesen öt elismerést kapott a Pilátus című magyar tévéfilm a Milánói Filmdíjak átadóján (MIFF Awards). Dombrovszky Linda a legjobb rendező, Hámori Ildikó a legjobb színésznő, Hartung Dávid a legjobb operatőr és Mezei Áron a legjobb vágó díját nyerte el. Január 29-én a Szabó Magda regényéből készült film vetítését követően tartották a díjátadó gálát, amelyen az alkotók is részt vettek. Szabó Magda regénye nagy siker volt Olaszországban, 2007-ben Anfora Centroeuropa díjjal tüntették ki. A cikk folytatódik a következő oldalon, lapozz! Nagy nevek mellé kerültek a Pilátus alkotói Szabó Magda Regényéből Készült Pilátust Dombrovszky Linda Rendezte / Fotó: Cross Dot Film A Milánói Filmdíjakat (MIFF Awards) immár 19 éve adják át, Olaszország egyik rangos filmes eseménye, melyen a Leonardo Da Vinci Film Society tagjai választják ki a nyerteseket, a Da Vinci lovas szobrok gazdáit. Tavaly Bernardo Bertolucci és Vittorio Storaro, azelőtt pedig Claudia Cardinale kapta a milánói rendezvény életműdíját, az elmúlt években a díjazottak között volt többek között Peter Falk, Danny De Vito, Renée Zellweger és Steven Soderbergh.
Kocsor H.
Esetleg szőke, vörös, fekete, barnahaj teszik? Esetleg egy tetkó vagy piercing izgat? Szőrös vagy csupasz puncira vágysz?