(Emiatt hasonlítja a rendező Phoenix alakításmódját Al Pacinóéhoz. ) Bobby szélsőséges jelleméhez jól passzol a szenvedélybetegség. Az elején még nem sejthető, képes-e kezdeni magával valamit, vagy végleg bedarálja az éjszaka. Ehhez a túlfűtött hangulathoz, Bobby barátnőjeként remek választás volt a félvér Eva Mendes, aki Amada szerepében talán meggyőzheti a nézőket arról, hogy több mutatós cicababánál. Alakját árnyaltabbra is szánták, hisz igyekszik kitartani Bobby mellett, amíg okosan fel nem ismeri a pillanatot, amikor a háttérbe kell húzódnia. Az éjszaka urai port. Mark Wahlberg számára hosszú út vezetett Joseph szerepéig. Talán nem mindenki tudja, hogy ő volt az ismert Marky Mark & the Funky Bunch zenekar alapítója, aztán Calvin Klein-alsóneműkben pózolt modellként, és csak ezután lépett színészi pályára (Boogie Nights, 1997; Sivatagi Cápák, 1999; A Tégla, 2006 stb. ). A sors fintora, hogy a rendőrtisztet alakító Wahlbergnek kamaszként volt néhány zűrös ügye. Ám Az éjszaka urai-ban nyújtott alakításáért csak dicséret érheti.
Párhuzamok és ellentétek érdekes játéka James Gray második Aranypálmára jelölt, első César-díjas filmje, a We Own The Night. Az amerikai független filmes forgatókönyvíró-rendező harmadik munkáján Coppola filmes világa köszön vissza, ugyanakkor önkéntelenül felmerül a kérdés: nem keverednek-e bele önéletrajzi elemek is? Főszereplőnk ugyanis anyja nevét használva Bobby Greenként mutatkozik be, a film elején megismert, az unokáit imádó, szeretnivaló klubtulajdonos Marat Buzhayev pedig orosz bevándorló, akárcsak James Gray nagyapja. Talán ennyiben ki is merül az önéletrajzi vonatkozások sorozata, a főszereplő kalandjai azonban egyre bonyolódnak. Az éjszaka urai (2007) | Filmlexikon.hu. A népszerű Bobby Green (Joaquin Phoenix) ügyesen vezet egy brooklyni klubot. Van egy bombázó barátnője (Amanda Juarezt a kubai–amerikai szépség, Eva Mendes alakítja), és a klubtulajdonos családja saját gyermekként-testvérként szereti. Karrierje lendületesen ível felfelé: az öreg Buzhayev újabb befektetést tervez, amely kedvenc alkalmazottjának előléptetését is jelentené.
Ugyanakkor - a mostani harmincas-negyvenes korosztály még emlékezhet - 1988-ban virágzott a diszkóipar, különösen Brooklynban. A film zenéje követi a korszellemet: Clash-t, George Michael-t, Blondie-t, David Bowie -t, a The Specials-t hallhatjuk dübörögni a hatalmas diszkócsarnokban, ahol éjjelente ezrek buliznak. Az El Caribe klub látványa lenyűgöző. Az éjszaka urai - Amerikai thriller - 2007 - Teljes film adatlap - awilime magazin. A színek erőteljesek, a hatalmas falak aranyozottan díszítettek - az arany és a ciráda a való életben is jellemző az orosz gazdagokra. A szereplők öltözködése a nyolcvanas évek divatját tükrözi: nagy fülbevaló, laza pöttyös nyakkendő, szűkszárú nadrág. A rendőrök partijain azonban mintha megállt volna az idő, látványra valahol az ötvenes években járhatunk: fakó, előnytelen ruhák, füstös levegő, ódivatú zene (Louis Prima-ra, Jackie Gleason-ra táncolnak), a nőkön alig van smink. A számtalan akcióból, amit a filmben láthatunk, az esős autósüldözős jelenet az egyik legizgalmasabb. Bobbyt a gengszterek üldözik, gépfegyverrel lőnek rá, a már halott sofőr helyére ugrik be a volán mögé, a hátsó ülés alatt Amada sikoltozik.