A darab arról beszél, hogy egyáltalán mi a művészet, hogy valójában számít-e, hogy mi igazi és mi hamis. Ezek már csak azért is fontos kérdések, mert tudjuk, hogy a múzeumok tele vannak hamisítványokkal. Utaltak rá, hogy a két karakter nagyon messze áll egymástól. Most az érdekelne, hogy a szerep meg a saját személyiségük közötti távolság inkább segítséget vagy akadályt jelent? Kern András: Hol így, hol úgy. Hernádi Judit: Na várjon, az, hogy távol van tőlem egy karakter, nem jelenti azt, hogy egyáltalán nem hasonlít rám. Van olyan részem, és neked is, Andris. Kern András: Igen, és ez néha nehéz tud lenni. Amikor elkezdtük próbálni, Valló azt mondta a figurámról, hogy ebben a számára idegen környezetben ez egy jólfésült, karót nyelt fazon. Csak a saját mániája hajtja, nem beszél a magánéletéről, nincs benne oldottság. Én meg attól a szótól, hogy karót nyelt, heteken át görcsös akarással mutattam valamit, ami egyszerűen nem működött. Viszont amikor onnan közelítettem meg, hogy ez egy előkelő New York-i idegen, aki humortalanabb, szárazabb, mint a nő, akkor ennek alapján, meg a sok pici összenézésből, játékból már össze lehetett rakni a figurát.
Azonban találkozó, vagyis a hivatalos értékbecslés nem úgy sül el, ahogy normálisan számítanánk rá: és nemcsak a képről, de szinte minden másról is kiderül, hogy nem az, aminek elsőre látszik. Stephen Sachs amerikai szerző vígjátékát hihetetlen sikerrel játsszák a világon mindenütt, és most magyarul is látható ez a végtelenül szórakoztató, lebilincselő darab, ami igazi jutalomjáték két olyan sziporkázó humorú, zseniális színésznek, mint Hernádi Judit és Kern András. Dramaturg: Kovács Krisztina. Díszlet: Valló Péter. Jelmez asszisztens: Tóth Hajni. A rendező munkatársa: Kis-Kádi Judit. Művészeti vezető: Zöldi Gergely. Rendező: Valló Péter. Producer: Orlai Tibor. Kern András és Hernádi Judit / Fotó: Pénzes Kristóf Interjú a művészekkel: A két művész próbákról, szerepekről és zsenikről is beszélgetett Jászay Tamással – és egymással. Az interjú eredetileg a jelent meg, a bemutató idején. Hisznek a csodákban? Kern András: Nem, sajnos én nem hiszek bennük. Hernádi Judit: A hagyományosan értett csodákban én sem, de abban igen, hogy ennek az egésznek körülöttünk van valami értelme.
A nálunk nem túl ismert, ám annál kiválóbb amerikai szerző, Bess Wohl Válaszfalak című darabja esetében ezúttal nem súlyos társadalmi drámának vagyunk részesei, nem is olyan történelmi vagy egyéni sorstragédiából származó leszámolásnak, szembenézésnek vagy komoly közéleti problémáknak, amilyenekkel a közelmúltban az Orlai Produkció előadásai során többször szembenézhettünk. Ezúttal "pusztán" egy házassági krízisnek, zátonyra futásnak és egy ebből fakadó családi megfeneklésnek lehetünk tanúi, ám ez sem kevésbé drámai. Sőt. Ez ugyanis az "egyedfejlődés" során előbb-utóbb mindenkinél elkövetkezik, így nem tudjuk nem átérezni, netán magunkra vetíteni az egészet, tudván, az élet válságok sorozata, családi válságoké is, ezért egyetemes Bess Wohl darabja, még akkor is, ha minden egyes effajta krízis egyéni színezetű. Évtizedek óta házasságban él Bill (Kern András) és Nancy (Hernádi Judit), és persze a nő, ahogy az lenni szokott, eldönti, válás lesz. El akarok válni – ez a darab első mondata, mely egy gondosan előkészített otthoni vacsora közben hangzik el.
Az Orlai Produkciós Irodánál ez a nagy színésznő Hernádi Judit személyében adott. Ő alakítja a színpadon, a közönségnek élő, okos és szellemes, a vibráló felszín alatt törékeny Judy Allent. Megismerjük a lányához fűződő kötelékét, látjuk, hogy a történet 16 évet felölelő ideje alatt hogyan éli meg a hullámhegyeket és a hullámvölgyeket magánéletében és szakmájában. A különleges érzékenységű Amyt, Judy lányát Gombó Viola alakítja, aki idén végzett a Színház- és Filmművészeti Egyetemen. Az Orlai Produkciós Iroda közönsége már jól ismeri őt, hiszen olyan előadásokban játszik, mint a Férjek és feleségek, a Kaktuszvirág és a Hurok, a mozirajongók pedig a Becsúszó szerelem Lüszijeként találkozhattak vele. A további szerepekben Hámori Ildikó, Dékány Barnabás, Kardos Róbert és Zakariás Máté látható. David Hare darabját Kovács Krisztina fordította, az előadás jelmezeit Kiss Julcsi tervezi, a díszlet pedig a rendező, Valló Péter munkája. Az Amy világa szeptember 5-én lesz a Belvárosi Színházban, a továbbiakban szeptember 16-án és 17-én, illetve október 3-án, 21-én és 27-én lesz műsoron.
– Megkezdődtek a próbák Alföldi Róbert vezetésével Gőzerővel zajlanak a Mi történt Baby Jane-nel? próbái. A bemutatót szeptemberben tartják a Hatszín Teátrumban Hernádi Judit és Kiss Mari főszereplésével. Menopauza A SzínPartra érkezik a Menopauza Július 20-án a siófoki SzínParton is láthatják a Játékszín produkcióját Szulák Andreával, Náray Erikával, Hernádi Judittal és Tóth Enikővel a főszerepben. Szentendrei Teátrum Gyabronka József: "Minden szerephez, amit eljátszottam, volt közöm" Garrettet alakítja a Szentendrei Teátrum és az Orlai Produkciós Iroda közös előadásában, a Becéző szavakban. Gyabronka Józsefet a Fidelio kérdezte. "Az igazság működik, a szele, az esője" – Interjú Hernádi Judittal és Péter Katával Vannak strapás anyák. Sziporkázóak, szórakoztatóak, de a legrosszabbkor szólnak, tapintatlanok, és mindig hibátlanul szúrják be a legbrutálisabb megjegyzést. Játékszín Idén nyáron is Siófokra költözik a Játékszín Tavaly debütált sorozattal a Játékszín a siófoki Színparton. Idén július 6-tól hat szombat estén ismét várják a déli part legnagyobb szabadtéri játszóhelyének közönségét.
Hernádi Judit a lapnak a reményeiről beszélt: Alattomos dolog tud lenni a remény, úgy gondolom, sok esetben emiatt az érzés miatt megalkuszik az ember, és esetleg elveszti a gerincét is, de szerencsére ez az Átriummal nem történt meg. Nem lepett meg túlzottan, hogy nem kapott a színház támogatást, az viszont elképesztő érzés, hogy a közönség ennyire szereti, és ennyire akarja, hogy létezzen ez a hely. Szavaihoz Hevér Gábor is csatlakozott, aki bízik abban, hogy a döntéshozók felismerik, mennyire fontos a színház az embereknek, hiszen az nem működhet, hogy a közönség pénzéből maradhasson fenn a színház. A problémát Stohl András is ugyanerről az oldalról ragadta meg, hiszen kijelentette: Ellentmondásos érzéseim vannak a támogatással kapcsolatban, mert azt gondolom, nem a közönség dolga megmenteni egy színházat. Ez egy tüneti kezelés, hiszen ha sikerül is most összegyűjteni az összeget, akkor azt fogja mondani az eltartó szerv, hogy ha így is megy, nem szükséges további támogatást adni, és a következő évben ez már nem biztos, hogy összejöhet.
A Szentendrei Teátrum augusztusban két ősbemutatóval indul és a nyár végével sem zárul. A kőszínházi évadban további bemutatók és előadások várják a közönséget Szentendrén. Tovább A Halhatatlanok Társulatát az egykori Stúdió kulturális hetilap alkotói, Érdi Sándor és Szegvári Katalin hozták létre 1996-ban. A Magyar Narancs interjúja nagy szájról, ellenzékiségről, köztévés kitiltásról és a színpadi vetkőzésről. A színésznő esélyes a legjobb női alakítás díjára. Szerepéről és a bizonytalanságairól is beszélt a Revizoron. Augusztus 18-án a Sakk musical érkezik, augusztus 25-én pedig Cseh Tamásra emlékeznek. Az Orlai Produkció Valódi hamisítvány című előadása a Belvárosi Színházban könnyed szórakozást ígér, amelyet a két remek színész be is vált. Kritikai szemle. A színésznő a szabadúszás előnyeiről és nehézségéről, hepékről és hupákról, és a forradalmi alapról is beszélt a Deszkavízión. A két népszerű színész az Orlai Produkció Valódi hamisítvány című előadásában szerepelnek együtt. A frissen Psota-díjat kapott színésznő az önmagával szembeni bizonytalansága mellett a drámai szerepekről, valamint Psota Irénnel kapcsolatos emlékeiről is beszélt.