A nemzetközi 2. 3-as változathoz képest a lokalizált egy kis extrát is tartalmaz az okosabb helyesírás-ellenőrző formájában. A kiadás érdekessége, hogy a fejlesztők a Hunspell 1. 1. 12 verziójú helyesírás-ellenőrzőt építették be az ingyenes irodai szoftvercsomag legfrissebb magyar verziójába a hivatalos OOo-forrásban szereplő régebbi verzió helyett - derül ki a közzé tett információkból. Ebben a verzióban jelent meg többek között a kiejtés alapú javaslattétel, ami a szótárban megadható kiejtési szabályokat veszi figyelembe (például Rönómmal - Renault-mmal). Az új Hunspellhez új magyar és angol szótár is jár, ezek részben hibajavításokban, részben az új funkciókat kihasználó bővítésekben különböznek az OOo 2. 3 forrásában meglévőktől. Openoffice magyar . Mindezek az újdonságok idővel be fognak kerülni az OOo forrásába is. A 2. 3-as Open Office többek közt továbbfejlesztett táblázatkezelőt, látványosabb grafikonokat és a Wikipédián is használt Wikimedia-kompatibilis szövegszerkesztő funkciót kapott. A szoftverből egyelőre csak a linuxos és a windowsos változat készült el, utóbbi letölthető az [origo] Szoftverbázisról.
A szoftver 8. 0-s verziója egyelőre csak angol változatban tölthető le, a magyar verzióból e sorok írásakor a 7. 0. 5-ös a legfrissebb. Legálisan használható az ingyenes Open Office Számítógépén legtöbbünk szöveget is szerkeszt, erre a célra egyszerűbb szoftver a Windowsban is megtalálható. Egy táblázat összeállításához, netán az e-mailben Powerpoint (PPT) formátumban érkező humoros szösszenet megtekintéséhez különálló alkalmazásra van szükség. Az ingyenes irodai programcsomagok közül az Open Office -t érdemes kipróbálni. A Microsoft Office ingyenes alternatívája a szövegszerkesztő mellett táblázatkezelőt, prezentációkészítőt, rajzoló- és egyenletszerkesztő programot, HTML-editort, valamint magyar nyelvű helyesírás-ellenőrzőt tartalmaz. Open office magyar letöltés. A program alapból ODT formátumba menti le a szövegeket, de szerencsére az Office-ban használatos DOC és RTF fájlformátumok is támogatottak, bár a Microsoft szoftverrel készített állományokat gyakran az eredetitől eltérő formában jeleníti meg. Legfrissebb magyar nyelvű verziója a 2.
A Magyar Szabványügyi Testület 2009. május elején megjelenő Szabványügyi Közlönyében olvasható az Office Open XML szabvány címoldalas jóváhagyása. 2009. május 21. Budapest, 2009. Ingyenes open office 4.0.1 ingyen magyar Letöltés - Windows open office 4.0.1 ingyen magyar. május 21 – A nemzetközi ISO tavalyi döntését követően a Magyar Szabványügyi Testület Informatikai Bizottsága is jóváhagyta az Office Open XML magyar szabványosítását. Ez azt jelenti, hogy a szabvány hivatalosan is rendelkezik Magyar Szabvány számmal (MSZ ISO/IEC 29500-1, -2, -3, -4:2009), amely tovább segíti az új formátum elterjedését. A Nemzetközi Szabványügyi Szervezet (ISO) és a Nemzetközi Elektrotechnikai Bizottság (IEC) közös technikai bizottsága 2008 tavaszán nyilvánította az Office Open XML-t az ISO és az IEC által is elismert olyan nyílt dokumentumformátummá, mint amilyen például a HTML, a PDF vagy az ODF formátumok. A fájlformátum kezelése innentől az ISO szervezetén belül zajlik, ezáltal a szabvány gyártófüggetlenné vált. Az immár ISO által karbantartott fájlformátum jelentős biztonságot nyújt a szervezeteknek, hogy hosszú távon tudják tárolni és visszaállítani a dokumentumokat, valamint segíti a különböző gyártók alkalmazásainak együttműködését.
Ez a megközelítés ma már sem szakmai, sem üzleti, sem pedig politikai szempontból nem tartható fenn. A dokumentumok előállítása, megtekintése, szerkesztése, tömeges összeállítása és karbantartása, tulajdonságaik (pl. szerző) módosítása, tartalmuk kereshetővé tétele történhet a saját számítógépen, de akár vállalati kiszolgálón vagy valahol a "felhőben" is. Ez pedig csak akkor lehetséges, ha a dokumentumformátumok felépítése moduláris, szerkezetük részletesen dokumentált, állandóságukat (és tervezett továbbfejlesztésüket) valamely szabványügyi testület garantálja. A Microsoft ezt az utat választotta, amikor létrehozta az Office Open XML-t. OpenOffice 4.1.6 (magyar) letöltés. Az ECMA-val és az ISO-val való együttműködés, a szabványos XML adatleíró nyelv és a ZIP tömörítési technológia révén elérte a fenti célokat, komoly tárterület-megtakarítást tett lehetővé, ugyanakkor arra is vigyázott, hogy a korábbi Office-verziókkal készült több milliárd dokumentum átalakítható legyen az új formátumokra. A Microsoft Office Word®, Excel® és PowerPoint® több tucat formátumot támogat a termékek közti együttműködés érdekében.