Számos helyen nyilvánvalóan erősen torzít, ezért nagy szükség volt gazdag jegyzetapparátussal, elő- és utószavakkal megjelentetni az Auschwitz parancsnoka voltam. Rudolf Höss emlékiratai című kötetet, amely így a náci haláltábor igazi arcát, és a lágerparancsnok valódi életútját tárja fel az olvasó előtt. Martin Broszat: Auschwitz parancsnoka voltam | könyv | bookline. Kádár Gábor és Vági Zoltán történészek utószavukban kiemelik, hogy Höss, bármennyire is igyekszik visszaemlékezéseiben bizonygatni feddhetetlenségét, a hatalmával több ízben biztosan visszaélő, a megsemmisítés célján túlmutató kegyetlenséget nem csupán eltűrő, de döntéseivel több bizonyított esetben is bátorító lágerparancsnok volt, aki a saját javára nyerészkedett a legyilkolt zsidók ingóságaiból. Rudolf Höss: Auschwitz parancsnoka voltam (Jaffa Kiadó, 2017) - Rudolf Höss emlékiratai Szerkesztő Fordító Róla szól Lektor Kapcsolódó személy Kiadó: Jaffa Kiadó Kiadás helye: Budapest Kiadás éve: 2017 Kötés típusa: Fűzött kemény papírkötés Oldalszám: 320 oldal Sorozatcím: Kötetszám: Nyelv: Magyar Méret: 20 cm x 14 cm ISBN: 978-615-5609-52-7 Fülszöveg "Elfogták a világtörténelem talán legnagyobb gyilkosát" - írta szalagcímében a New York Times 1946. március 17-én.
Mint régi, fanatikus nemzetiszocialista tényként fogadta el az antiszemitizmust. Olyan alapvető tételnek könyveltük el ezt, amiben kérdés nélkül hisz az ember; semmiféle kételyem nem volt ezzel kapcsolatban. Teljességgel meg voltam győződve arról, hogy a zsidók az ellenpólust képviselik a német néppel szemben, s előbb-utóbb bekövetkezik a végső leszámolás a nemzeti szocializmus és a világzsidóság között, még békeidőben is. E doktrínák alapján feltételeztem, hogy a többi nép előbb vagy utóbb ugyancsak meggyőződik a zsidó-veszélyről, s hozzánk hasonlóan állást foglal vele szemben. A Martin Broszat (1926-1989) német történész által közreadott és bevezető tanulmánnyal ellátott feljegyzéseket Kádár Gábor és Vági Zoltán történészeknek a Rudolf Höss és a magyar holokauszt kapcsolatát bemutató utószava zárja. A magyar kiadás elé Gellért Ádám írt bevezető tanulmányt. Fordítók: Kajtár Mária Borító tervezők: Hegyi Péter Kiadó: Jaffa Kiadó Kiadás éve: 2017 Kiadás helye: Budapest Nyomda: Alföldi Nyomda Zrt.
A zsidó származásúakat gettókba zárták, ahonnan tehervonatokkal szállították el őket a táborokba, ahol legtöbbjükre gázkamra általi halál várt. A holokausztról szóló könyvek célja, hogy segítsék feldolgozni a második világháború alatt zajlott faji megkülönböztetés és népirtás eseményeit. Ezek a könyvek emlékeztetnek minket a szörnyűségekre és az emberi kegyetlenségre, azonban edukációs céllal is szolgálnak, hiszen sokszor szinte emberközeli élményt nyújtanak a körülményekről, eseményekről. A holokauszt könyvek betekintést engednek a túlélők gondolataiba, akiknek a többsége soha nem beszélt az ott átéltekről. Azonban néhányan vállalkoztak arra, hogy szavakba öntsék saját életüket, tapasztalataikat, szenvedésüket és azt, hogyan élték túl ezt az időszakot. Ezek az írók valódi kincseket hagytak az utókorra, amelyek segítenek feldolgozni a múlt traumáját. Holokauszt könyvek Robert Merle: Mesterségem a halál Robert Merle, Goncourt-díjas francia író Mesterségem a halál című könyve 1952-ben jelent meg.