Persze a te megoldásod szebb Post subject: Posted: 2005. December 19, Monday, 23:51 Szinte biztosra vehető a jössz - jösztök analógia hatása, de hadd kockáztassak meg még egy lehetőséget, kiegészítő jelleggel. A szia -- sziasztok (vö. még: csá -- császtok) oppozícióban a -tok -ot megelőző -sz- történetileg inetimologikus járulékhangnak tűnik, amelynek az a célja, hogy valahogy kijavítsa a katasztrofális * sziatok (* csátok) alakot. Ugyanakkor célszerű a toldalék részeként elemezni, ez esetben viszont -tOk/-sztOk allomorfiáról kell beszélnünk, ahol a -sztOk változat csak mgh-ra végződő tő esetén lehetséges. Ez az allomorf persze messze nem produktív (vö. lő(t)tök, rítok, stb. ), de esetenként -- nemfelső nyelvállású mgh után -- megjelenhet, főleg ha"igésíteni" kell a tövet. A jösztök alak életképessége eszerint 3 tényező hatása: 1. a morfofonológiai jólformáltság (ebben nem jobb a jöttök -nél), 2. az E/2. Jöttök vagy jösztök. jössz analógiája, 3. a magánhangzós tőváltozat megléte (vö. jö-het, jö-tt), ami lehetővé teszi a -sztOk allomorf kiválasztását.
Question Question à propos de Hongrois Lorsque vous êtes en "désaccord" avec une réponse L'auteur n'en saura pas informé. Seul l'auteur de cette question saura qui est en désaccord avec cette réponse. Lire plus de commentaires A jösztököt felénk egyáltalán nem használják. Nekem elég tájszólásosan hangzik. Itt Szeged környékén a jöttök-et használjuk, néhány idősebb falumbéli pedig a gyüttök-öt. Anglais (USA) Hongrois Anglais (GB) Jöttök. Nekem a jösztök olyan fura.. En speciel hasznalom mindkettot, bar mifelenk a "gyottok" a gyakori/megszokott. :) A jösztök szabolcsban elég gyakori majdnem mindenki úgy mondja Budapesti vagyok, naná, hogy "jöttök". De Szfvár felé élő rokonoknál mintha "jösztök" rémlene. Courant azt mondanám, hogy erdélyben is a jösztök a használatosabb. én nemrég az alusztok/alszotok helyességén gondolkpdtam el. ezekből melyik a 'jobb'? @kingii Alszik – az "alsz" a szótő, ilyen szempontból az "alszotok" a szabályosabb. Ha muszáj lenne választani, a szabályosabb alakot választanám.
A google keresés is ezt támasztja alá: 60-szor annyi jöttök van, mint jösztök; és ez utóbbi főleg a köznyelvi alakokat tartalmazó fórumokból van: jöttök: összesen: kb. 68 900 magyar nyelvű találat. jösztök: összesen: kb. 1 100 magyar nyelvű találat. A két szó szerepel a Budapesti Szociolingvisztikai Interjúban is mint sztenderd--szubsztenderd pár: A jelenség morfológiai szempontból is érdekes: a jön ige egyedi ragozású, sok tőváltozata van (jö-het, jön-ni, jöv-ő stb. ), de jelen idő kijelentő módú paradigmájában az azonos személyű alakok töve azonos: E, T/1. jöv-ök -- jöv-ünk E, T/3. jön -- jön-nek 2. személyben viszont csak a jösztök alakban áll fenn ez az azonosság: E, T/2. jösz[sz] -- jösz-tök (de: jö-ttök) Ez nekem felettébb furcsa, tud vki vmilyen nyelvben vmi hasonlóról? g_gella Post subject: jöttök vs. November 29, Tuesday, 8:20 Joined: 2005. November 28, Monday, 13:13 Posts: 1 Location: Bekescsaba Hello mindenkinek, meg tudna-e valaki mondani, melyik a helyes, illetve mi a kulonbseg a jöttök / jösztök kozott?