Megjelenési dátum: 2018. szeptember 14. (3 éve 9 hónapja) Műfaj: Rejtélyes, Thriller Játékmenet: Hibrid - akció-kaland, Puzzle Grafikai stílus: 3D Nézet: 3D külső-nézetes Irányítás: Billentyűzet (WASD), Gamepad Leírás: Éld át Lara Croft életének meghatározó pillanatát, amint Tomb Raiderré válik. A Shadow of the Tomb Raider játékban Lara úrrá lesz a halálos dzsungelen, végigküzdi magát a félelmetes kriptákon, és kitart a legsötétebb órában. Amint versenyt fut a világ maja apokalipszistől való megmentéséért, Lara végül Tomb Raiderré válik, hiszen mindig is ez volt a végzete.
Továbbá hatalmas köszönet jár a csapat tagjainak is, hiszen, áldozatos munkájuk nélkül ez a magyarítás nem készülhetett volna el! A magyarítás kizárólag a és a Magyarítások Portál oldalakról érhető el. Más weboldalon történő megosztása csak a vezetőjének (OBig) írásos engedélyével lehetséges! A magyarításban található fájlok módosítása és a fordítás felhasználása csak a vezetőjének írásos engedélyével lehetséges! E-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. A csapat weboldala: TBlint weboldala: december 23. 2021-12-23 3. 9 MB 1. 267 A 2019. december 15-én kiadott Shadow of the Tomb Raider: Definitive Edition magyarítás hozzáigazításra került a játék legújabb javítócsomagjához (v1. 0 build 298. 0 - 18-10-2021 build 449. 0). Fontos, hogy az a verziószám kell, amit ide kiírtam és amit a magyarítás telepítője is kér. Minden más esetben egyáltalán nem, vagy csak részlegesen fog működni a magyarítás! Shadow of the Tomb Raider: Definitive Edition magyarítás v1.
0) rendelkező eredeti, Steam-es játékra ajánlott telepíteni! A magyarítás a Windows Store változathoz nem használható! Más forrásból származó, illetve eltérő verziószám esetén a magyarítás helyes működése nem garantált! A magyarítással kapcsolatos észrevételeket, javaslatokat vagy hibákat az alábbi e-mail címekre várjuk:;
A magyarítás telepítője automatikusan megkeresi a telepített játék mappáját, azonban, ha valamilyen oknál fogva mégsem találná meg, akkor neked kell megadnod! Ez alapesetben a következő:
A magyarítással kapcsolatos észrevételeket az alábbi e-mail címre várjuk: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. 2. Telepítés ============================================= A magyarítás telepítője automatikusan megkeresi a telepített játék mappáját, azonban, ha valamilyen oknál fogva mégsem találná meg, akkor neked kell megadnod! Ez alapesetben a következő: -Steam telepítési könyvtár/steamapps/common/Shadow of the Tomb Raider- 3. Készítők ============================================= Fordítás: Thak (TombRaiderS csapat) Matie (TombRaiderS csapat) valamint: sgtGiggsy (TombRaiderS csapat) drlecter (TombRaiderS csapat) TBlint Tesztelés: OBig (TombRaiderS csapat) Matie drlecter TBlint Programozás: mortal TBlint Telepítőprogram: TBlint Külön köszönet illeti Mortal kollégát a technikai háttérért, amely nélkülözhetetlen volt a magyarítás elkészítéséhez. Továbbá hatalmas köszönet jár a csapat tagjainak is, hiszen, áldozatos munkájuk nélkül ez a magyarítás nem készülhetett volna el!
Legutóbb július elején jelentkeztünk gyűjtőcikkel, akkor olyan fordításokról számoltunk be, mint a Batman: Arkham Knight, a Lords of the Fallen, az Assassin's Creed: Unity és a My Friend Pedro, de elérkezett az idő, hogy bemutassunk egy újabb adag magyarítást. Akik szeretnek magyar felirattal játszani vagy esetleg hobbiból fordítani, azokat talán érdekelheti, hogy augusztus végén megrendezésre kerül a III. Játékfordítói találkozó, illetve az sem elhanyagolható, hogy lelkes jelentkezők kerestetnek az Oxygen Not Includedhez. Most viszont nézzük, hogy milyen projektek készültek el a legutóbbi szemlézés óta: - Shadow of the Tomb Raider (Fordító: TombRaiderS csapat) - A Plague Tale: Innocence (Fordítók: Tompa Dezső, Kiss Alexandra, Nagy Tamás, Földváry András, Kristóf Imola) - Layers of Fear 2 (Fordító: LostProphet) - Extinction (Fordító: Robbb) - Fallout: New Vegas frissítés (Fordító: HUNosítók Team) - Railway Empire - France (Fordító: WolfHUN) - Galaxy on Fire 2 HD (Fordító: LostProphet) - The Legend of Kyrandia 1-3.
Továbbá hatalmas köszönet jár a csapat tagjainak is, hiszen, áldozatos munkájuk nélkül ez a magyarítás nem készülhetett volna el! Feltételek ============================================= A magyarítás kizárólag a és a Magyarítások Portál oldalakról érhető el. Más weboldalon történő megosztása csak a vezetőjének (OBig) írásos engedélyével lehetséges! A magyarításban található fájlok módosítása és a fordítás felhasználása csak a vezetőjének írásos engedélyével lehetséges! Elérhetőség ============================================= E-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. A csapat weboldala: TBlint weboldala: 2019. december 15. 1. 5. 48-os verzióhoz frissítveKompatibilis:Endless Space 2 alapjátékTérugrók DLCHatalom DLCFélhomály DLC | 994, 24 KB | 2021. 16. | ElCid, robinss4 179, 33 KB | 2021. 12. | hamarfa 200, 28 KB | 2021. | Laci51 3, 81 MB | 2021. | Perzonallica, sztrovacsek Crusader Kings III A már elkészült fordítás az 1.
Csak az eredeti, Steames verzióval működik! Amennyiben nem-Steames a játékod, kövesd a következő utasításokat: A letöltött zipben van egy xml mappa, és azon belül egy fájl - ezt a fáljt meg kell nyitnod, pl. Notepad++ programmal, majd ahol látod az g:\lcgol útvonalat, azt át kell írnod a saját útvonaladra, ahol a Lara Croft and the Guardian of Light-od is található, majd mentsd el az XML fájlt. Másold be a mellé, majd csak ezután indítsd el a programot! Készítették: Michele, Matie, drlecter, Roli Fordítóprogramot írta: zsolt 1. lépés: A Steam Felhő kikapcsolása Teendők: Lépj a Steam könyvtáradba, majd jobb klikkelj a Lara Croft and the Guardian of Lightra a listából. Kattints a "Tulajdonságok"-ra. Amint megvan, menj rá a "Frissítések" fülre, majd a Steam Felhő mellől vedd ki a pipát. 2. lépés: Másold be a mentést a következő helyre: Számítógép > Windows (C:) > Programfájlok (x86) > Steam > userdata > XXXXXXXX > 35130 > remote mappájába másolandó. *XXXXXXXX = A te egyedi Steam azonosító számod.