A fejlesztendő szolgáltatások tekintetében az alábbi tevékenységek kerültek meghatározásra: 1) A fiatalok családi életre való felkészítése, tanácsadás célcsoportok részére. Gyermekneveléssel kapcsolatos módszerek ismertetése workshopokon, bevonni kívánt célcsoportok részére. 3) Sajátos vagy nehéz helyzetben lévő családok segítése, tanácsadás, bevonni kívánt célcsoportok részére. Családi közösségépítő programok rendezvény, szervezése megtartása az elérni kívánt célcsoportok részére. Boldogok a lelki szegények mit jelent. A családok egységének a védelme fontos és összetett feladat, a projekt célja ezért egy olyan tevékenységsorozat megvalósítása, ahol az egyes témakörök kiegészítik egymást. Az egységet alkotó családokban is adódik számos helyzet, amelyek kihatással vannak a családtagok testi-lelki egészségére, ezáltal munkaképességére, foglalkoztatására és szociális helyzetére. A programok eredményeképpen a társadalomban újra megerősödhet, általánossá válhat a családbarát értékrend. A projekt keretében egy olyan komplex programsorozat valósul meg, ami a család valamennyi szintjén jelentkező problémákra megoldást kínál fiataloknak, időseknek, szóló programok, melyek között találhatóak egyéni/kiscsoportos is.
péntek, november 18, 2011 Ülök a lottózóban, Zét várom. Velem szembe leül egy kopottas ruhát viselő, idős úr, majd nemsokára megjelenik még elhanyagoltabb külsejű nő. Arcán széles mosoly, ami mögül elővillanak fogai. Mind a kettő. Látszik a két emberen, régóta ismerhetik egymást. Találgatok, talán hajléktalanok lehetnek. - Na Juliskám! Hoztam a papírokat, amiket majd kitöltünk! - Azt mindet? - vidul fel Juliska - de én találtam ám ilyen papírt is itt az asztalon! - Mutasd csak! Na majd ezt is kitöltjük, bízd csak rám! Boldogok a lelki szegények mert ovék a mennyek országa. - mondja az idős úr, majd komótosan helyet foglal, miközben a zsebeit kutatja. - Jaj Juliska, baj van! Otthon hagytam a szemüvegem, nem látok semmit. Ide hallom, hogy röhög most rajtam. Közben Juliska szemeivel már toll után kutat az asztalokon. Sikeresen. Szélesen gesztikulál, s már hozza is. - Na Juliska, odaadom neked a papírt! Írd, amit mondok! Bejelölöd az első és az utolsó számot. Megvan? - Megvan hát - válaszol büszkén Juliska, akár egy első osztályos kislány, aki most tanulja épp a betűvetést.
metapoén jön) alfa és omega. Én is a lelki szegényt használom, de mindig magyarázni is kell (mondjuk ez a munkám). Szóval nem vitatkozva, hanem inkább az előbbieket színesítve: eredeti vizsolyi bibliához nincs szövegem, viszont megtalálható a MEK oldalán a Szenczi Molnár által revideált szöveg, a Hanaui Biblia, ott lelki van. Nekem van egy eredeti leideni Komáromi Csipkés Győrgy féle Bibliám, kicsit későbbről, ott "lélekben szegények" a fordítás. És még a szellem-lélek fordítási vitáról nem is beszéltünk:). A fordítási gondokhoz ajánlom a következő honlapot azoknak, akik szívesen bíbelődnek a helyes fordításokkal: online görög-magyar újszövetség. Ott mély görög ismeretek nélkül is megtudhatod az egyes szavak szótárai alakját, nyelvtani elemzését, hogy mikor fordul elő korábban meg később. Boldogok a lelki szegények jelentése. Szóval (De van egy szupertitkos fejlődő változat azoknak, akik szeretik a szépet de nem félnek a bogaraktól: itten. ) ((Disclaimer: ez a honlap tényleg egy nagyon jó eszköz kezdőknek is, de nem helyettesíti a komoly egzegetikai kutatásokat, hiszen a helyes fordításhoz hozzátartozik a személy története, nyelvi tudása, a történelmi kontextus, és még sok-sok egyéb okosság.
A projekt részcélja ennek alárendelten, hogy olyan tanácsadások, workshopok és rendezvények valósuljanak meg, melyek az alábbi területekre irányulnak: 1) A fiatalok családi életre való felkészítése 2) Gyermekneveléssel kapcsolatos módszerek ismertetése 3) Sajátos vagy nehéz helyzetben lévő családok segítése 4) Családi közösségépítő programok. A projekt a feltárt és a közösség életében meghatározó problémákra és kihívásokra releváns válaszokat és megoldásokat kínál. Számos megoldásra váró probléma, illetve kezelendő eset van a község és kitérségben. A településen élő családok szükségleteinek feltérképezését követően megfogalmazásra kerültek a pályázattal fejlesztendő, elérendő célok. Kalmár Kriszti: Boldogok a lelki szegények.... Egybehangzó igény mutatkozik olyan családi rendezvényekre, amelyek a családi élet tervezhetőbbé tételét, kiszámíthatóbbá válását eredményezik. A család szerepének erősítése, a neveléssel összefüggő feladatok és kötelezettségek teljesítése sokszor jelent komoly kihívást. Igyekeznek a kezelésére, megoldására iránymutatást kínáló tanácsadások, workshopok komoly segítséget jelentenének a helyi családok szerint.