2021. május 14., 20:51 Hogyan kerülhet egy kötetbe magyar, török, macedón, orosz, cseh, portugál vagy észt alkotó? Hogyan szerepelhet egy könyvben költő, műfordító Amerikából, Ózdról vagy Jerevánból? Ausztráliából és Zentáról? Csak annak okán, hogy a költészet nemzetközi? Az általam alább ajánlott kötet azonban egyáltalán nem felel meg a jól ismert "progresszív nemzetköziség" ingatag kritériumának, amely egyfajta ízlésterrorként hálózza be mai világunkat. A Rímek szablyaélen címet viselő költői antológia alkotóit és műveit a nemzeti elkötelezettség és a tehetség géniusza kovácsolja egybe, akár egy nemes acélból készült kardot. Rímek szablyaélen: Balassi-kardos költők és műfordítók antológiája | ma7.sk. A kard nem véletlen. Valamikor 1990-ben született meg Molnár Pál újságíró, napjainkban a Préshá művészeti hírportál főszerkesztője fejében az ötlet, hogy a ránk erőltetett Valentin-nap ünneplése helyett legyen Balassi Bálint költészete az ellenszérum a világszerte terjedő uniformizált Valentinnak. Az ötlet 1997-ben öltött testet, azóta jutalmazzák Bálint-napon a díjjal a magyar líra kiemelkedő alakjait, és tüntetik ki a magyar irodalmat fordító európai szellemiségű poétákat.
(In laudem confiniorum) a "Csak búbánat" nótájára Vitézek! mi lehet ez széles föld felett szebb dolog az végeknél? Holott1 kikeletkor az sok szép madár szól, kivel ember ugyan él; Mező jó illatot, az ég szép harmatot ád, ki kedves mindennél. Ellenség hírére vitézeknek szíve gyakorta ott felbuzdúl, Sőt azon kívül is, csak jó kedvéből is vitéz próbálni indúl; Holott sebesedik, öl, fog, vitézkedik, homlokán vér lecsordúl. Véres zászlók alatt lobogós kopiát vitézek ott viselik, Roppant sereg előtt távol az sík mezőt széllyel nyargalják, nézik; Az párduckápákkal, fényes sisakokkal, forgókkal szép mindenik. Sebő együttes - Balassi Bálint: Egy katonaének - YouTube. Jó szerecsen lovak alattok ugrálnak, hogyha trombita riadt, Köztök ki strázsát áll, 8 ki lováról leszáll, nyugszik reggel, hol virradt, Midőn éjten éjjel csataviseléssel mindenik lankadt s fáradt. Az jó hírért-névért s az szép tisztességért ők mindent hátra hadnak, Emberségről példát, vitézségről formát mindeneknek ok adnak, Midőn mint jó rárók, mezőn széllyel járók, vagdalkoznak, futtatnak.
Kiért dicsérhessen lelkem mindenképpen, Hogy mindenek ellen megtartottál épen, Áldott Isten, hála légyen néked örökké, Ámen. Bocsásd meg Úr Isten Bocsásd meg, Úr Isten, ifjúságomnak vétkét, Sok hitetlenségét, undok fertelmességét, Töröld el rútságát, minden álnokságát, könnyebbíts lelkem terhét! Higgyünk mindörökké igazán csak őbenne, Bűntűl őrizkedjünk, ne távozzunk el tőle, Áldott az ő neve örökké Mennyekbe, ki ma megkegyelmeze. Célia versek [ szerkesztés] Első Cupido, nyiladnak magam vagyok-é csak célül támasztott jele? Csak az én szívem-é, senki nem egyébé nagy szenednek tűzhelye? Balassi egy katonaének elemzés. Csak az, ő így szóla, s ha bánod, tégy róla, - úgymond -, ha jóm nem kelle. Megadtam magamot, kösd meg bár karomot rabszíjaddal, Cupido, Csak fejemet ne vedd, életemet szenvedd, ne járjak úgy, mint Dido, Ki hogy csalatkozék, tőrben bocsátkozék: segélj, szerelmet szító! Második Reménlett jóm, kincsem, mi örömmel hintsem én ez árva éltemet, Ki csak terajtad áll, s nálad nélkül halál, csak tőled vár kegyelmet, Hogyha útálod azt, ki téged néz s virraszt, s magánál inkább szeret?