Az Ecomoda értekezletén kitálal a cég valós állapotát illetően, amely katasztrofális következményekkel jár. Armandótól megvonják az igazgatói posztot, a régi-új igazgató Roberto úr, aki csalódott Bettyben, pedig kitiltja őt az épületből. Ha ez nem lenne elég csapás Armandónak (aki őszintén szerelmes lesz Bettybe), Marcela is megtudja, hogy viszonya volt Bettyvel, és azt is, hogy az érzelmeit nem játszotta meg, ezért a jegyességet is felbontja. Ezután Betty a tengerparti Cartagenába utazik Catalina Ángellel, aki egy divatbemutató és szépségverseny miatt érkezik a városba. Utazását teljes titokban tartja, így a kétségbeesett Armando sem találja meg, sem a cég, amelynél rádöbbennek, hogy mivel Betty a jogos tulajdonosa a cégnek, ezért a fontos ügyekben neki kellene döntést hoznia. Catalina, és francia fotós ismerőse, Michel segítségével eközben Betty teljesen átalakul: gondolkodása pozitívabb lesz, új ruhákat vesz magának és új frizurát csináltat, a végén pedig új szemüveget is kap. Mikor aztán az apja megtudja a cég körüli botrányokat, felhívja őt, és kénytelen hazautazni, szembenézni az ottani dolgokkal.
– 2001. május 8. Első magyar adó TV2, Prizma TV, Izaura TV Kronológia Következő Ecomoda További információk IMDb A Betty, a csúnya lány (eredeti cím: Yo soy Betty, la fea, szó szerint: Én vagyok Betty, a csúnya) egy kolumbiai telenovella, amit Fernando Gaitán írt, és 1999–2001 között volt műsoron az RCN csatorna műsorán. A sorozat rendkívül népszerű lett, számos országban készültek adaptációi. Magyarországon 2003-ban adta a TV2, 2011-ben a Prizma TV adta, majd 2018-ban az Izaura TV. Népszerűségének hatására egy rövid folytatás, az "Ecomoda" is elkészült 2001-ben. Cselekmény [ szerkesztés] A cselekmény Kolumbia fővárosában Bogotában játszódik. Főszereplője Beatriz Pinzón Solano, a meglehetősen csúnya, de rendkívül okos lány. Titkárnői állásra jelentkezik az Ecomoda divatcéghez (melyet féltő szülei rangon alulinak tartanak az ő képességeihez mérten), amelynek apja lemondása után frissen kinevezett igazgatója a nagyvilági életet élő, de kissé inkompetens Armando Mendoza. Egyetlen célkitűzése van: sok pénzt akar csinálni.
A telenovella-rajongók minden bizonnyal emlékeznek az okos, ám csúnyácska Betty-re, akinek sivár élete akkor vesz hatalmas fordulatot, amikor az Ecomoda nevű divatcégnél közgazdász munkát kap, ahol azonnal beleszeret főnökébe, a jóképű Armando Mendozába. A modern rút kiskacsa története olyan fergeteges sikert aratott, hogy indulása óta számos ország megcsinálta a maga változatát. Ezek közül a magyar közönség láthatta már a mexikói Lety, a csúnya lányt, a német Lisa csak egy vant és az amerikai Ugly Betty: Címlapsztorit is. Így fest a Betty, a csúnya lány főszereplője valójában Az 1973 júliusában született Ana María Orozco már gyerekkorában megismerte a tévésorozatok világát. Első jelentősebb szerepét alig húszévesen, a La Potra Zaina című szériában kapta, ahol egy ártatlan leánykát alakított. A hírnevet azonban kétségtelenül az 1999-es kolumbiai szappanopera, a Betty, a csúnya lány hozta el számára. - Élveztem, hogy csúnya lehetek, de az átalakulás folyamata keserves volt. A fogszabályzó felhelyezése kifejezetten fájt.
Forrás: Betty, a csúnya lány c. sorozat Nagyon megváltozott, az egyszer biztos! 1999 egyik legkedveltebb sorozata volt a Betty, a csúnya lány. Világszerte imádták a dél-amerikai szappanoperát, amelynek főszereplője Ana Maria Orozco volt, csak épp alaposan elcsúfítva. Az ötletet egyébként sok más ország is átvette, készült America Ferrera főszereplésével egy amerikai verzió, sőt, egy német is, amiben Lisának hívták a "csúnya lányt". Forrás: Lisa csak egy van c. sorozat De abban egyetérthetünk, hogy a legnépszerűbb és egyben legimádottabb a kolumbiai verzió volt! A Bettyt alakító színésznő óriási szemüvegben, fogszabályzóval, nem túl divatos hajjal, és egyáltalán nem trendi ruhákban szerepelt, sokáig nem is ismerték fel az utcán, hiszen egyáltalán nem hasonlított valódi önmagára. A sorozat óta 23 év telt el, Ana Maria pedig szexibb, mint valaha. Megmutatjuk, hogy néz ki most az egykori elcsúfított színésznő. Készülj fel, igazi bombázó! Kattints a galériára a fotókért!
Egyetlen barátja volt életében, aki elhagyta őt néhány napi románc után. Nehéz leckével ismerte fel, hogy a szerelmet nem neki találták ki, és egész életében magányosan kell élnie. Ezért míg a szomszéd fiatalok a diszkóban mulatnak, és kísérleteznek a szerelemmel, Betty minden idejét és energiáját a tanulmányainak szenteli, és fényes szakmai karrierre készül. Döntését nagyon helyesli apja, aki túlzottan aggályoskodó és sokat követel a gyermekétől. Betty élete gyökeresen megváltozik, amikor az Ecomoda nevű vállalatnál, az ország legnagyobb divatcégénél kezd el dolgozni. Ott találkozik Armando Mendozával, akibe azonnal beleszeret...
Senki sem ismeri fel, barátai örülnek, ellenségei összezavarodnak az átváltozása miatt. Bertha a kisbabájával megy be... Az Ecomoda vezetői elhatározzák, hogy Santamaria javaslatára Roberto megkéri Bettyt, hogy segítsen a cég talpra állításában. Betty számon kéri Julia asszony... Tovább folyik a csatározás az Ecomodában. Santamaria mindenképpen erőlteti a személyes találkozást Bettyvel. A lány közben hazaérkezik, új külseje ámulatot… Nicolas ráveszi az ügyvédeket, hogy intézkedjenek Betty nevében. Dr. Santamaria vezetésével összeül az igazgatótanács, hogy megtárgyalják, hogyan lehetne... Michel bocsánatot kér Bettytől a viselkedéséért. Patricia azt javasolja Marcelának, hogy költözzenek össze. Armando beszélni akar Hermesszel telefonon, de... Marcela Armandót keresi, de sehol nem találja. Monica azonban felhívja és közli vele, hogy Armando éppen néhány nehézfiúval verekszik. Marcela érte megy... Margarita aggódik a fia miatt, ezért megkéri Mariót, hogy segítsen kiverni Bettyt Armando fejéből.