Jó reggelt! – Günaydın (ejtsd: günájdin) Jó napot! – İyi günler (ejtsd: iji günler) Egész nap használható, üdvözléskor és elköszönéskor is. Jó estét! – İyi akşamlar (ejtsd: iji áksámlár) 17 óra után már bátran használhatod, késő estig. Viszlát! Portál:Törökország – Wikipédia. – Görüşürüz (ejtsd: görüsürüz) Csak elköszönéskor használd! Megköszönni és kérni valamit törökül Köszönöm – Teşekkür ederim (ejtsd: tesekkür ederim) Köszi – Teşekkürler (ejtsd: tesekkürler) Köszönöm – Sağ ol (ejtsd: száol) A törökök mindkét kifejezést nagyjából fele-fele arányban használják, úgyhogy bátran használd te is felváltva! Kérem/kérek – Lütfen (ejtsd: lütfen) Nincs mit – Bir şey değil (ejtsd: birsej déil) Szívesen – Rica ederim (ejtsd: ridzsa ederim) Nagyon kedves magától – Çok naziksiniz (ejtsd: csok náziksziniz) Jasinka Ádám írása
Kedvesen szólított meg azzal, hogy "kisfiam, ne érts félre, nem vagyok kéregető…" Elmesélte, hogy a férjét elveszítette, a semmirekellő fia adósságai miatt elúszott a megtakarított pénze is, ezért most kiszolgáltatott helyzetében arra kényszerül, hogy egy izzadságtól csöpögő gyerektől kérjen segítséget. Most képzeljék el a helyzetet, voltak már nagyon szomjasak életükben? A víz egy alap szükségletünk, amit ha nem kaphatunk meg, még jobban átérezzük az élet nehézségeit. Ebben az állapotban engem is még mélyebben érintett a néni által mesélt szomorú történet. Gyógyszerre szeretett volna pénzt kérni, de diákként a nálam lévő kevéske pénz nemhogy gyógyszerre, de még placebo hatásra sem lett volna elég. Török nyelvtanfolyam - Soter Nyelviskola. Kasar peynirli tost-ra (sajtos szendvics) való volt nálam csupán. A néni problémáját azonnal szerettem volna megoldani, ezért magunkhoz hívtam Hakant, a barátomat is. Ő is megkönnyezte a néni történetét. Hogy mi voltunk-e nagyon érzékenyek, vagy a néni volt tehetséges abban, hogy életszerűen vetítsen elénk egy szomorú történetet, magam sem tudom… Szavak nélküli kommunikációval, telepatikusan azonnal "megbeszéltük " Hakannal, hogy segíteni fogunk.
Mikor már felirat nélkül nézed a filmeket, hallgatod kedvenc zenéidet, úgy fogod érezni, hogy igen, ez megérte. r Tehát kérdés, hogyan akarsz eljutni idáig? Lassú verzió: magadtól próbálod hosszú évek alatt, segítség nélkül, mindenféle innen-onnan összeszedett, rendszerezés nélküli, ingyenes anyagból összemazsolázni a tudást, miközben frusztrál, hogy nem tudsz még beszélni és azt sem tudod jó irányba haladsz-e. Vagy a gyors és biztos verzió az, hogy online nyelvtanfolyamunkkal tanulsz, amit sok éves tanári tapasztalattal, egymásra épülő-logikus sorrendben következő leckékből állítottunk össze neked. Könyv: Tanuljon Törökül - Gyorsan / Egyszerűen / Hatékonyan. ONLINE Mit tanulhatsz meg a Török Start Online Tanfolyamon? Z Kezdő szinttől egészen az alapfokig. Teljesen kezdő szinttől induló leckékből tanulhatod meg: az állítás, a kérdés-tagadás, a birtoklás, a török jelen, múlt és jövő időt, valamint számtalan más török nyelvtani szerkezetet. Bemutatkozás, útbaigazítás kérés, óra, ruhák, élelmiszerek és ezek vásárlása, hétköznapi témákról való társalgás.
Törökország: Török útiszótár haladó nyaralóknak Török Online: 20120422 Haydi, tanuljunk törökül! : 1. Első lecke / İlk Ders | Türkinfo Török nyelvlecke – Köszönések – műsorvízió Köszönés és bocsánatkérés törökül Jó jelentése törökül » DictZone Magyar-Török szótár Első lecke - Üdvözlés, búcsúzás - Bátran törökül! Pláne, ha még ki is ejtünk néhány török szót a szánkon, na, onnantól kezdve kezdődik az igazi testvérnek kijáró vendégszeretet Így aztán, nem csupán a praktikum kedvéért - persze azért sem árt-, de igen jól teszi, aki megtanul néhány török szót, vagy még inkább mondatot. Nem csak azért, mert eredményesebben fog alkudozni a bazárban, vagy azért, hogy a taxis tényleg oda vigye, ahova menni akar… Sokkal inkább azért, mert ahogyan Nelson Mandela mondta: Ha olyan nyelven beszélsz valakivel, amit megért, az eléri az elméjét. Ha a saját anyanyelvén beszélsz vele, az eléri a szívét. Márpedig a törökök szívét igazán érdemes elérni. Persze az sem utolsó, hogy lépten-nyomon dicséreteket, elismeréseket kapsz idegenektől.
Nem is tudom... Majd egyszer-kétszer becsapják Önt is - mint ahogy a legtöbb "gyanútlan turistát" - és megérti... Manó Cica! Ez hülyeség! Ha bóvli, minek alkudni rá, miért kell a "tukmálás"-ig eljutni? Pláne káromkodni miatta? Igaz, gyakorlatilag az összes kifejezés javításra szorulna. A köszönöm szépen - tessekür ederim - Hogyan lehet ennyiből ennyit hibásan feltenni? Még a "köszönöm szépen" is hibásan van írva törökül! Bármilyen jó a kezdeményezés, ha ennyi hibával adjuk közre, nem sok haszna van. Panni Valóban jó ötlet, főleg a képeken szereplő szituációkban jön jól némi kis török szókincs. Ezt kiegészítendő, nem árt megtanulni a számokat sem, valamint egy-két alapvető (nem túl kemény) káromkodást. Utóbbiakat azért, hogy az árus tudja, hányadán áll, amikor - még hosszas alkudozás után is - a tényleges ár háromszorosáért próbálja meg ránk tukmálni a bóvliját... Ez a szótár aranyos ötlet és jópofa kezdeményezés. Merino gyapjú póló