Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio, sed fieri sentio et excrucior. Nyersfordítás: Gyűlölök (gyűlölöm)és szeretek (szeretem). Mely dolog miatt teszem ezt (őt). Talán követeled (akarod) a választ? Nem tudom, de érzem magam keresztre feszítetté válni. Fordítás: Gyűlölöm Őt, s mégis szeretem, hogy miért teszem ezt? Tudja a bánat. Érzem csupán, kínom mint állítja keresztfámat. Akarod tudni miért? Magam se tudom, de érzem: megfeszülök. Gyűlölök és szeretek, kérdezed, talán miért teszem ezt? Nem tudom, de érzem kínom keresztre feszít. Hagyjon üzenetet a szerzőnek! Catullus gyűlölök és szeretek vers le site. Csak ehhez a vershez tartozó hozzászólások Hozzáadás a KEDVENC VERSEK listájához. Pata csata teljes film magyarul video game 50ccm gyorsasagi motor eladó olcsón
Ellobbanhat a nap, megint fölizzik: bennünk hogyha a kurta fény kilobban, már csak egy örök éj nagy álma vár ránk. Adj hát csókot, ezret, s utána százat – s ezret újra, utána százat, aztán újra ezret, utána újra százat. S majd ha már sok ezerre nőtt a számuk, elkeverjük a nagy csomót: magunk se lássuk, mennyi – s irigy gazok se tudják számon tartani csókjaink özönjét. Gyűlölök és szeretek... LXXXV. Gyűlölök és szeretek. Kérded tán, mért teszem én ezt? Mit tudom! Ezt érzem. Szenvedek, ezt tudom én. Illyés Gyula fordítása LXXXV. Lehet ezt egyszerre? Nem értem én se, de így van, s én szenvedek érte nagyon. Catullus gyűlölök és szeretek vers les. Rónai Pál fordítása LXXXV. Miért? Nem tudom én se, de érzem: így van ez, és a szívem élve keresztre feszít. Szabó Lőrinc fordítása Úgy tünik nékem... LI. Úgy tünik nékem, hogy az istenekkel egy s ha nem bűn mondani: náluk is több az, ki szemben ül veled, egyre lát és hallja a hangod, hallja édes szép nevetésed: ettől én szegény, elbágyadok: egyszer is ha rádtekintek, Lesbia, nincs egy árva hang sem a számon, béna lesz nyelvem, puha tűz szalad le testemen, belső zavaros zenétől cseng fülem nyomban, s a szememre kettős éjszaka száll le.
menekülj-2-teljes-film-magyarul-videa Wednesday, 10-Nov-21 05:55:40 UTC Caius Valerius Catullus: Gyűlölök és szeretek... - [egy kicsi belőlem] Okostankönyv La page La page du film Le site lény 2008. 11. 20. 14:49 Caius Valerius Catullus: Gyűlölök és szeretek... Gyűlölök és szeretek. S hogy mért teszem? Én se tudom, hidd. Bennem történik, s kínja keresztrefeszít. /Devecseri Gábor fordítása/ Címkék: vers Szólj hozzá! A bejegyzés trackback címe: Kommentek: A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban. Nincsenek hozzászólások. Gyűlölök és szeretek. Tán kérded, mért teszem én azt. Nem tudom, ám érzem, s szerteszakít ez a kín. Catullus gyűlölök és szeretek vers. ----------------------------- Úgynevezett elégikus disztichon: egy hexametert mindig egy pentameter követ.
Növeld eladási esélyeidet! Emeld ki termékeidet a többi közül! Catullus Gyűlölök És Szeretek Vers. 2488 db termék Ár (Ft) szállítással Licitek Befejezés dátuma Turcsány Péter - 56 után - Isten- és tücsök- hangra - versek -M60 450 Ft 1 400 - 2022-07-27 16:10:39 József Attila összes versei - kritikai kiadás - II-III. 3 800 Ft 5 700 Ft 4 470 6 370 - 2022-07-11 23:41:16 Nagy Gáspár Múlik a jövőnk Válogatás régi és új versekből 1968-1989 1 Ft 630 Ft 801 1 430 - 2022-07-21 19:01:23 A Sion-hegy alatt - Ady Endre istenes versei (*27) 800 Ft 2 000 - 2022-07-26 10:25:59 Barsi: Üzenet az embernek - versek 2 400 Ft 3 600 Ft 3 070 4 270 - 2022-07-11 18:59:56 Zombori Andrea: A? magyar irodalom legszebb szerelmes versei (*27) 500 Ft 1 700 - 2022-07-22 13:52:16 Komját A: válogatott versek 1 200 Ft 1 800 Ft 1 870 2 470 - 2022-07-09 16:40:53 Karinthy Gábor összegyűjtött versei / újszerű (*27) 2 500 Ft 3 700 - 2022-07-25 12:55:09 Faludy György: Versek (*27) 1 800 Ft 3 000 - 2022-07-25 09:45:41 Anne Geddes - Barátok mindörökre - barátság, barátságról, vers, versek -M219 900 Ft 1 850 - 2022-07-27 14:15:19 Faludy György: Versek 1926-1956 (Új) (*KK98) 3 000 Ft 3 820 - 2022-07-27 01:41:25 Ady Endre - Ki látott engem?
Időpontot kérek egy konzultációra.... Albérlet veszprém megye Zsolnay negyed programok 2020 Mustármag családi napközi szeged remix
004 km Dr. Buda Botond ideggyógyász, c. egyetemi docens Szombathely, Szelestey László utca 54 1. 086 km Dr. Mátrai Ákos ortopéd szakorvos Szombathely, Bocskai István körút 6 1. 334 km Mancsoló kutyakozmetika Szombathely, Szűrcsapó utca 6
Mit gondolsz, mi az, amitől jobb lehetne? Kapcsolódó top 10 keresés és márka LISTING_SAVE_SAVE_THIS_SETTINGS_NOW_NEW E-mail értesítőt is kérek: Újraindított aukciók is: