translations csak ön után! Add after you! Elnök úr, csak Ön után. Mr. President, after you. OpenSubtitles2018. v3 Csak ön után, prefektus úr. Csak ön után, felügyelő. Csak ön után, hölgyem. opensubtitles2 Csak Ön után, Szenorita. Ooh, after you, señorita. Csak ön után, dr. Grey. The most popular queries list: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
Csak ön után francia vígjáték Hasábokat írtak, milyen hideg a francia udvariasság és milyen szívbéli az angol. Később elsüllyedt a " Titanic ", és most, ezernél több utasával a víz mélyén pihen az " Empress of Ireland " is, mind a kettő angol hajó. Most a francia sajtó cikkezhet az angol udvariasságról, amely késeket döfött a nők mellébe, gyermekeket tiport a vízbe, és a kezeket ismét véres ronccsá vagdalta. Nemsokára összeül a vizsgáló bizottság, élén egy öreg tengerésszel, aki majd szigorú ívbe vonja ősz szemöldökeit, rámered a vádlottakra, s megkérdezi tőlük, hősök vagytok-e vagy pribékek, angolok vagytok-e vagy kutyák? Senkinek se jut eszébe, hogy holnap vagy holnapután ugyanez megtörténhet olasz vagy román vagy német hajón, s akkor gyengének bizonyul a faji szempont, elfogy a cikktéma. A halál sehol se annyira emberi, sehol se annyira független a vérünk milyenségétől, a nevelésünktől, a kultúránktól, mint a hajón, az óceánon. Maga a hajó is antropomorfizálódik, emberi lénnyé válik, pár óra alatt.
Hasábokat írtak, milyen hideg a francia udvariasság és milyen szívbéli az angol. Később elsüllyedt a " Titanic ", és most, ezernél több utasával a víz mélyén pihen az " Empress of Ireland " is, mind a kettő angol hajó. Most a francia sajtó cikkezhet az angol udvariasságról, amely késeket döfött a nők mellébe, gyermekeket tiport a vízbe, és a kezeket ismét véres ronccsá vagdalta. Nemsokára összeül a vizsgáló bizottság, élén egy öreg tengerésszel, aki majd szigorú ívbe vonja ősz szemöldökeit, rámered a vádlottakra, s megkérdezi tőlük, hősök vagytok-e vagy pribékek, angolok vagytok-e vagy kutyák? Senkinek se jut eszébe, hogy holnap vagy holnapután ugyanez megtörténhet olasz vagy román vagy német hajón, s akkor gyengének bizonyul a faji szempont, elfogy a cikktéma. A halál sehol se annyira emberi, sehol se annyira független a vérünk milyenségétől, a nevelésünktől, a kultúránktól, mint a hajón, az óceánon. Maga a hajó is antropomorfizálódik, emberi lénnyé válik, pár óra alatt. Egyszer, nyári utamon, a Tirrén-tengeren vihar támadt, fényes délben.
Après vous... francia film 2003 romantikus, vígjáték Antoine, egy párizsi étterem főpincére, egy este megakadályoz egy öngyilkosságot. A megmentett Louis azonban egyáltalán nem örül, sőt, dühös. Antoine úgy érzi, ha már akarata ellenére megmentette az életét, akkor felelősséggel tartozik érte. Mindent elkövet, hogy Louis élete rendbe jöjjön, eközben barátság szövődik köztük. Megtudja, hogy barátja elkeseredésének tárgya egy szép, fiatal nő, Blanche. Antoine titokban megkeresi a nőt. De a dolgok egyáltalán nem a terv szerint alakulnak. Blanche szíve már foglalt, s ami a helyzetet különösen bonyolítja: azonnal megtetszik Antoine-nak is...
Leány időzavarban - Heti filmbemutatók Ezen a héten hazánkba is megérkezik Scarlett Johansson három Oscar-díjra jelölt új filmje, Denzel Washington időzavarba kerül, megtekinthetünk egy egyedi hangvételű közel-keleti alkotást, s egy üdítően humoros francia vígjáték is várja a mozizni vágyókat. Rekordszámban ünnepeltek a mozizók Közel másfélszer annyi látogatót vonzott a hétvégi Moziünnep nevű rendezvény, mint amennyire a szervezők számítottak. A négynapos esemény során 2, 5-3-szor annyian váltottak jegyet a filmszínházakba, mint a tavalyi év ugyanezen időszakában.
Milyen üdítő élmény kedves embereket látni a dugóban, olyat, aki lelassít, és int, hogy sorolj be elé a mellékutcából. S ha még mosolyog is hozzá, akkor kezded visszanyerni hitedet az emberiségben. Régebben úgy értelmeztem mai alapigénket, hogy az a legnagyobb szeretet, ha valaki ténylegesen meghal a másikért. De aztán rájöttem, hogy az "életét adja" a mindennapi döntéseink szintjén is értelmezhető. Elsőbbséget adni a másiknak nem természetes ösztönünk. Velünk született hajlam, hogy magunk vegyük ki a sütis tálból a legnagyobb szeletet ahelyett, hogy felajánlanánk a testvérünknek. Komoly belső harcba kerül felajánlani másnak, amit mi is szeretnénk. Ezért csodáltam mindig, ha valaki ezt rendszeresen gyakorolja. Édesanyám az egyik, aki számomra az önzetlenséget példázza: egyedülálló szülőként, kevés fizetéssel, éveken át viselte ugyanazt a béleletlen kabátot télen, hogy nekünk jusson meleg dzsekire. Vagy eszembe jut Alma, aki a kislányom vasárnapi iskolás tanító nénije volt alsótagozaton.