A filmterv előzőleg a 32. Torinói Filmfesztivállal párhuzamosan megrendezett Torino FilmLab filmterv fejlesztő fórumon elnyerte a Les Arcs Coproduction Village majd később az ARTE France díját, továbbá az Európai Unió MEDIA programja 50 ezer eurós támogatást ítélt a filmterv fejlesztésre. Pálfi Az Úr hangja előtt az "A" kategóriás Karlovy Vary Nemzetközi Filmfesztiválon három díjat (legjobb rendezés, zsűri különdíja, az Europa Cinemas mozihálózat díja) nyert a Szabadesés című filmjével. Az úr hangja magyar film. Pálfi korábban Cannes-ban szerepelt a Final Cut – Hölgyeim és Uraimmal, előtte a Nem vagyok a barátod Karlovy Varyban volt versenyben. A Taxidermia című filmje négy díjat nyert a Magyar Filmszemlén, szerepelt Cannes-ban és többek között Chicagóban lett a legjobb film, a világsikert aratott Hukkle-val pedig többek között Európai Filmdíjban részesült. Az Úr hangja a Szabadeséshez és a Taxidermiához hasonló szürreális, vizuálisan erőteljes alkotás, amely garantáltan meghökkenti a nézőt. Forgalmazó: Vertigo Média Kft.
Közben pedig kozmikus kérdések is előkerülnek, amik az egész cselekményt mozgatják. Lassan fény derül a titkokra, de ekkor sem visz semmi a megoldás felé. Van aki szeretné az üzenetet megérteni (az Úr hangját), más megelégszik azzal, hogy fel tudja használni az üzenet romboló részét, és pusztítja vele az "ellenségeit", meg akiket annak ítél. Az egyik csoport, a katonák, agresszíven hazudoznak, a tudósok csoportja már nem is létezik, ők csupán emlékek. Csak a professzor próbálkozik még mindig, hogy valamit megértsen az üzenetből, ám ez egyre kevésbé sikerül neki. Ö nem tudja, mit tartalmaz az üzenet, a többiek pedig már őt nem értik. Talán a válaszok hiányából lehetne megtudni, mi történt és miért, de fogódzkodónak csak a filmben megjelenő, hatalmas, kódokat tartalmazó, horgolt takaró marad. A film vége felé kapunk egy álmot az időről és egy fantasztikus utazást, de ennek sem sok köze van az eredeti történethez. Az úr hangja film. Aztán a film hősei is beleesnek az értetlenség és az erőszak csapdájába. Tragédiák következnek be, de egyetlen lépéssel sem jutunk előre az üzenet és a probléma megoldásában.
Ez vezet el az újabb kérdéshez: Vajon a levél tartalmi oldalát kell vizsgálni, vagy a hatását? Lem regénye a hidegháború kellős közepén keletkezett, ezért nem meglepő, hogy képzeletbeli tudósai arra is rájönnek, miként lehet fegyvert készíteni a csillaglevél alapján. Bár a regényben kiderül, hogy a "távolban ható atombomba" előállításának veszélye szerencsére mégsem fenyeget, Pálfi György mégis ezt a dilemmát állította Az Úr hangja című filmjének fókuszába. Stanisław Lem művének nincs igazán cselekménye. Index - Kultúr - Belenézhetünk Pálfi György egymilliárdos sci-fijébe. Ez a jellegzetessége szinte lehetetlenné is teheti a filmfeldolgozást. A magyar rendező ezt úgy hidalta át, hogy hőse, Péter (Polgár Csaba) apja keresése közben bukkan rá a Master's Voice-projekt rejtélyére. Péter és öccse, Zsolt (Fekete Ádám) még kisgyermek volt, amikor édesapjuk Svédországba ment – és aztán eltűnt. A nyolcvanas években az amerikai La Paloma közelében több ember különös körülmények között, csak úgy magától felrobbant. Az eseteket összefüggésbe hozták azzal a felfedezéssel, melynek során kiderült, hogy a gamma-sugarak valamilyen értelmes üzenetet hordoznak.
A kilencvenes években két asztrofizikus a neutrínósugárzás megfigyelésével akart bebizonyítani egy olyan tudományos tételt, amelyről később kiderült, hogy tévedésen alapult. A vizsgálat során a mért eredményeket szalagokra vették. Az immár érdektelen anyag valószínűleg az enyészeté lett volna, ha egy ügyeskedő fizikus meg nem látja benne a lehetőséget: táblázatba foglalta az adatokat, és eladta egy UFO-hívő ezoterikusnak. E mániákus kisvártatva "megállapította", hogy titkos morzejelek birtokába jutott, s e felismerését nyilvánosságra is hozta. Az ügyet csak bonyolította, hogy a táblázatokat egy statisztikus is megvizsgálta. Az úr hangja kritika. A szakember arra hívta fel a figyelmet, hogy a megfigyelés során – úgy tűnik, lustaságból – egy idő után újra meg újra ugyanazt a zajt rögzítették, csupán azért, hogy az eredmény többnek tűnjön. A csalás miatt még pereskedésre is sor került, amelyről természetesen az újságok is hírt adtak. Az esetről szóló tudósítást véletlenül elolvasta egy tekintélyes tudós is, aki a szalagokat megszerezve rájött, hogy amit mértek, az nem természetes zaj, hanem mesterséges üzenet.
A filmben is hallhatjuk azt a fejtegetést, amely jól jellemzi Lem gondolkodásmódját. Az a mondat, hogy "a nagymama meghalt, szerdán lesz a temetés" minden emberi nyelven értelmezhető, hiszen mindenkinek vannak szülei, mindenki tudja, hogy az emberi élet véges, és valamennyi kultúra gondoskodik a halottak méltó búcsúztatásáról. Ám ha egy olyan idegen lénnyel kell beszélgetnünk, amely osztódással szaporodik, számára az idézett mondat egyszerűsége ellenére értelmezhetetlen lesz. Csak akkor tudunk egy földön kívüli üzenetet megfejteni, ha a két civilizációnak vannak közös pontjai. Az emberi kapcsolatok esetében számtalan ilyen közös pont létezik – mégsem értjük meg egymást. Péter tulajdonképpen az öccsével, az édesanyjával (Bánsági Ildikó) és a barátnőjével (Kiss Diána Magdolna) sem találja meg a hangot. Az Úr hangja - Stanislaw Lem - árak, akciók, vásárlás olcsón - Vatera.hu. A filmnek sajátos dinamikát kölcsönöz, hogy Péter keres valakit, aki létezik, de nem adott magáról hírt, míg a tudósoknál ott az üzenet, de nem tudják, hogy ki lehet a feladó. La Paloma neve felidézheti bennünk az új-mexikói Los Alamost, ahol a Manhattan-terv során létrehozták az atombombát.