Ki írta Az erdő fohászát? 2012/06/09 16:28:56 Küldte: petour A fenti táblát Hargitafürdőn fotózta egyik túratársunk, azzal a megjegyzéssel, hogy a szöveg ismeretlen szerző műve! Kétségtelen, hogy számtalan formában - fára festve, deszkába vésve, pergamenre nyomtatva, erdészeti irodákban, vadász- és turistaházakban - találkozhatunk e versikével, de sehol sincs feltüntetve e szöveg szerzőjének neve! A bennfentesek tudni vélik, hogy Fekete István írta a rendkívül népszerűvé vált sorokat. Ez azonban tévedés! Fekete István ennek az írásnak (versnek) nem szerzője, hanem csak egyik fordítója volt. De lássuk sorjában a tényeket! A " Schöner Wald in treuer Hand " (Szép erdő, hű kézben) című könyv (szerzője: J. B. Bavier) elején mintegy bevezetőként a következő vers áll: Gebet des Waldes Mensch! Ich bin die Wárme deines Heims in kalten Winternachten, der schirmende Schatten, wann des Sommers Sonne brennt. Az erdő fohásza szöveg. Ich bin der Dachstuhl deines Hauses; das Brett deines Tisches. Ich bin das Bett, in dem du schlafst und das Holz, aus dem du deine Schiffe baust.
Vándor, ki elmégy mellettem, hallgasd meg a kérésemet: - Ne bánts! " (Fekete István fordítása) J. B. Az erdő fohásza - Magyar Rovás. BAVIER: "Schöner Wald in treuer Hand" (Szép erdő, hű kézben - 1949) könyvben jelent meg, FRANCIÁBÓL NÉMETRE fordítva. Hannes Tuch: Az erdő imája (1949) Én vagyok otthonod melege, hideg téli éjszakákon Az oltalmazó árnyék, ha a nyári nap tüze éget Én vagyok házad gerendája és asztalod lapja Én vagyok az ágy, amelyben alszol és a fa amelyből hajóid építed Én vagyok kapád nyele és kerítésed ajtaja Én vagyok bölcsőd fája és majdan koporsódé is Én vagyok a jóság kenyere és a szépség virága Hallgasd meg imám; Ne pusztíts el! A vers megjelent Keresztesi Béla: Magyar erdők című könyvében. Ember, én égek kályhádban téli éjszakákon, én vetek rád árnyat, üde-frisset nyáron, ágy vagyok: altatód, asztal: jóllakatód, énbelőlem ácsolsz hajlékot és hajót, vagyok kapud, ládád, kapanyeled, orsód, születtedben bölcsőd, holtodban koporsód, fúró és faragó kedvedben hű társad, én kérlek, vigyázz rám, az erdőt ne bántsad!
Ok-ok nem teljesen bringás téma, de mégis sokakat érdekelhet ez a téma. Az alábbi verset szerintem minden természet szerető ember ismeri. Az erdő fohásza Vándor, ki elhaladsz mellettem, ne emelj rám kezet! Én vagyok tűzhelyed melege hideg, téli éjszakákon, én vagyok tornácod barátságos fedele, amelynek árnyékába menekülsz a tűző nap elől, és gyümölcsöm oltja szomjúságodat. Én vagyok a gerenda, amely házadat tartja, én vagyok asztalod lapja, én vagyok az ágy, amelyben fekszel, a deszka, amelyből csónakodat építed. Én vagyok házad ajtaja, bölcsőd fája, koporsód fedele. Vándor, ki elmégy mellettem, hallgasd meg a kérésemet: - Ne bánts! Az erdő fohásza vers. Ez a mű igen közismert hiszen "Az erdő fohásza" címen, számtalan formában, fára festve, pergamenre nyomtatva, erdészeti irodákban, vadász- és turistaházakban is megtalálható, akár díszes formában is, kifüggesztve. De sehol sincs feltüntetve e szöveg szerzője! Fel merült már bennetek, hogy ki is írhatta? Lehet, hogy egy nép költés? Hát nem! A művet először 1948. február 24-én olvasták fel a Kossuth Rádióban.
Az erdő fohásza Fekete István verse. Gyakran találkozhatunk vele erdőszélen, természetvédelmi terület bejáratánál, például egy fára kifüggesztve. 01:16 Biológia Címkék erdő, természet, környezetvédelem, természetvédelem, erdészet, ima, fohász, anyanyelv, irodalom, vers, költészet, magyar Kapcsolódó extrák
Levélhullásban erdők bánata, bújócskás völgy ölében a haza, vetésben remény, moccanás a magban, kottasorokban rabul ejtett dallam, két összekulcsolt kézben az ima, remekművekben a harmónia, részekben álma az egésznek, és mindenben a lényeg, a rejtőzködő, ami sosem látszik, de a lélekhez szelídült anyagban tündöklőn ott sugárzik. * Fésűs Éva* Pedig vártam, nagyon vártam, hogy újra enyém legyen az életem! De kiről fogok ezután gondoskodni, kiért aggódom majd, kire főzök, és kivel veszekszem?
Vándor, ki elhaladsz mellettem, ne emelj rám kezet! Ne bánts! Szondi Miklós, tanár, rovásoktató, a szerzője A magyar nemzet őstörténetének kutatása eredményeként ismeretterjesztő előadásokat tart és ilyen témájú könyveket ad ki. Ezek olyan ismeretek, amiket vagy nem tanítanak iskoláinkban vagy másként tanítják azokat…
Soha ne halogass. Ki tudja? A holnapot talán meg sem éred. " *Osho* Ui. : Érdekes dolog ez a halogatás. Életem törvényszerűségeiből kiindulva úgy tapasztaltam, hogy a legtöbb helyzetben a legelső megérzésem volt a helyes. Az 'alszom rá még 1-et' döntéseimet, - ha előzőleg más volt, mint az első pillanatban - utólag mindig megbántam. *melba* " A fiatalság mércéje nem (csak) az életkor, hanem a szellem és a lélek állapota: az akarat- és képzelőerő, az érzelmek intenzitása, a jókedv és a kalandvágy győzelme a lustaságon. Az erdő fohásza (meghosszabbítva: 3171626921) - Vatera.hu. Csak az öregszik meg, aki lemond eszményeiről. Az évek múlásával ráncossá lesz az arcod, de ha kialszik benned a lelkesedés, akkor a lelked ráncosodik meg. Gondok, kétségek, az önbizalom hiánya, reménytelenség: mind hosszú évek, melyek nemcsak a testet húzzák le a föld porába, hanem a lelket is. Az ember - akár 16 éves, akár 66 - csodára szomjazik, elámul a csillagok örökkévalóságán, a gondolatok és dolgok szépségén: nem fél a kockázattól, gyermeki kíváncsisággal várja, mi lesz holnap, szabadon örül mindennek.
Ha lehetne, mindig ezt akarnám érezni, de sajnos tudom, hogy kevés ideig tart. Tudom, hogy az ember nem lehet mindig fent, de nálam a jókedv és a szomorúság folyamatosan váltja egymást. Amióta tart ez az állapot, öt-hat napnál tovább nem szoktam boldognak érezni magam. Nem értem, miért történik ez. Amikor úgy érzem, végre minden rendben van, jön ez a sötétség és mindent tönkretesz. Anélkül vagyok szomorú, hogy lenne bármi okom is rá. Jelenleg is ezt érzem. Már egy pár napja tart. Ilyenkor nem naponta lesz egyre rosszabb, hanem van, hogy már a második napon előjönnek az öngyilkos gondolataim. Sajnos ilyenkor nagyon sötét dolgokra szoktam gondolni, és nem tudom leállítani őket. A hangulatingadozásaim mellett folyamatosan fáradt vagyok. Bármennyit alszok, úgy érzem a testem minden percben össze akar esni. Nem bírom tovább - Életem! Saját versek, idézetek. Ez függ a hangulatingadozásaimtól is, de általában nagyon fáradt vagyok. Amióta ez az állapot tart, a memóriám és koncentrációs képességem egyre rosszabb. Néha összekeverek eseményeket, rengeteg alkalommal nem jutnak eszembe fontos dolgok, az iskolában pedig képtelen vagyok figyelni.
Molnár Gusztáv volt párja, közös gyermekük édesanyja májusban úgy nyilatkozott, hogy Guszti nem jelent meg sem a láthatáson, sem a gyámügyi tárgyaláson, a Blikk pedig úgy értesült, a színész a múlt hónapban le is mondott arról, hogy felügyelt láthatás során találkozzon a gyermekével. Tette mindezt annak ellenére, hogy jelenleg ez az egyetlen hivatalos módja annak, hogy a fiával legyen. A döntése azért is meglepő, mert Molnár legutóbb, amikor öngyilkossággal való fenyegetőzése miatt rendőrt és mentőt hívtak rá, azt mondta, labilis állapotának kiváltó oka az, hogy nem tölthet elég időt fiával. Egyszerűen nem ment el, és nem is szólt senkinek, hogy ne várják. Ezután jelezte a hatóságnak, hogy nem látja értelmét a felügyelt kapcsolattartásnak, ezért lemond róla. Érthetetlen a döntése, de ezt persze, bármikor megváltoztathatja. Az más kérdés, hogy vajon így hogyan épül közte és a fia között tovább a bizalom. Tények - Borzalmas fájdalmak gyötrik Berki Krisztián édesanyját: „Nem bírom!”. - mesélte a színész egyik ismerőse. Megkeresték a színész volt párját, igaz-e a hír, miszerint Molnár Gusztáv lemondott a láthatásról.
A következő lépésben azonosítsd a frusztráció típusát. Nézd meg melyik csoportból származik a legtöbb állítás, ami igaz rád: Intolerancia a kellemetlenségekkel szemben (első három kérdés) A mindennapi (apróbb) vesződségekkel való megküzdés során keletkező frusztráció. Jogosultság (második három kérdés) Az igazságtalanság elviselése és a teljesületlen vágyak miatti frusztráció. Érzelmi intolerancia (harmadik három kérdés) Nehézség a nehéz, negatív érzelmek szabályozásában. Teljesítmény (negyedik három kérdés) Mikor úgy érezzük, megakadályoznak minket a céljaink elérésében. Nem biram tovabb az. A négy csoport hátterében négy olyan alapvető emberi létből adódó csapda áll, melyeket ha nem ismerünk fel, akár egész életünk során a rabjai maradhatunk. Az első blokk magyarázata a kitartás unkban rejlik, a másodiknál az élet igazságtalanságihoz való hozzáállás unkban keresendők az okok, a harmadikban az érzelemszabályozás gyengesége, míg az utolsóban a perfekcionizmus iránti igény áll. E négy terület optimális működése elengedhetetlen egy egészséges alkalmazkodási képesség és tolerancia kialakításához, főleg egy munkahelyi környezetben.