Profi szinkronszínészek dolgoztak a Resident Evil 2 remake-jének fordításán. Eleve nagyon kevés alkalommal próbálkoztak kiadók, fejlesztők azzal, hogy magyar szinkronnal turbózzák fel játékaikat, és amikor mégis, abban nem volt sok köszönet. Néhány éve a Sony PlayLink-es játékai kaptak hivatalos szinkront, de ez nem volt egy új tendencia kezdete, csak néhány kivételes eset. A SzinkronSarok tavaly vágott bele a Resident Evil 2 szinkronjának elkészítésébe, decemberben jelezték, hogy nagyon jól haladnak. Mostanra sikerült végezni. Ada Wongot Törtei Tünde, Anette Birkint Ősi Ildikó szólaltatja meg, de hallhatjuk Lamboni Anna (Claire), Moser Károly (Leon) és Barbinek Péter (Brian Irons) jellegzetes hangját is. A végeredményből az alábbi videó ad ízelítőt, de ha letöltenéd és telepítenéd, itt találod a fájlokat, a hangok mellett táblák és a feliratok is magyarul jelennek meg. Szükséged lesz a Resident Evil 2 remake teljes, steames változatára is hozzá, minden egyéb instrukció megtalálható a csomagban.
[1] A megerősítésre nem kellett sokat várni, a készítők ugyanis bő egy héttel a kiszivárogtatás után hivatalosan is bejelentették, hogy készül a sorozat eddigi legsikeresebb mellékágának folytatása. [2] Szereplők [ szerkesztés] Az epizód egy újabb önálló fejezetet dolgoz fel a teljes történetből, ahogyan az első Revelations -játék a fő sorozat 4. és 5. részét kapcsolja össze, főszereplői pedig Jill Valentine és Chris Redfield, úgy a második rész a fő sorozat 5. és 6. epizódjait köti egymáshoz, a főszereplők ezúttal pedig Claire Redfield és Moira Burton a játék első, illetve Barry Burton és Natalia Korda a játék második szcenáriójában. [3] Játékmenet [ szerkesztés] A korábbi epizódhoz hasonlóan, a játék főszereplői mind irányíthatóak, egyedül és co-opban is játszhatók. A történet alfejezetei külön-külön tölthetők le, ám a játék megvásárolható egyben is, dobozos kiszerelésben. [4] Bemutatóvideója alapján ez a rész, a Resident Evil -sorozat korai tagjainak jellegzetességéhez visszanyúlva, főként a feszült rettegésre apelláló túlélőhorror-videójáték.
Sziky | 22/03/08 14:30 Cikk mentése Rég hallottunk már ennyire ígéretes rajongó szinkron projektről. Esport1 Podcast Mi lesz veled FIFA? A Resident Evil 2 Remake szinte tökéletes játék volt. Nem elég, hogy a kritikusok tetszését elnyerte, de a régi és az új Resident Evil fanok is odáig voltak érte. Nekünk magyaroknak egyetlen egy pontban hibádzott a sztori, nem volt magyar felirat a játékban. Szerencsére időközben elkészült a játék magyarítása, de ha még ez sem lenne elég, akkor lelkes rajongók a RE2 Remake teljes leszinkronizálásán is dolgoznak. Sokszor láttunk már amatőr, rajongói szinkronokat egy-egy játékokhoz. Anno például létezett magyar szinkron a Silent Hill 3-hoz, bár az inkább elvett az élményből, mintsem hozzáadott. A SzinkronSarok RE2 projektje azonban kiválónak tűnik. Új, több, mint 3 perces videóban leshetünk bele a magyar szinkronba, ami túlzás nélkül profi munka. Sok nagyobb költségvetésű projekt megirigyelhetné ezt a minőséget, igen, rátok gondolunk kedves borzasztó Netflixes szinkronok.
Leírás: A Resident Evil 2 játék teljes szinkronos fordítása. A feliratok és a textúrák is magyar feliratosak. A telepítő automatikusan felismeri melyik verzió van feltelepítve! Fordítók: További fordítók: Készítő weboldala: Feltöltve: 2022. május. 29. - 20:57 Frissítve: 2022. június. 27. - 13:01 Letöltve: 6530 alkalommal Fájlméret: 12. 68 MB Platform: PC (MS Windows) Letöltés verziója: 1. 2 Kompatibilis játékverzió: dx11_non-rt és dx12 Kompatibilis bolti kiadások: Steam
Resident Evil 2 magyar szinkronhangok listája - YouTube
143 másodperc) Ha RSS -ként szeretnéd a találatokat megkapni, használd az oldal alján lévő ikont Nézd meg a Resident Evil: Welcome to Raccoon City-t streamben Megvásárolom az Infó a filmről Set in 1998, this origin story explores the secrets of the mysterious Spencer Mansion and the ill-fated Raccoon City. IMDb: 5. 2 / 10 ( 44530) Rendező:: Johannes Roberts Színészek:: Kaya Scodelario - Robbie Amell Hannah John-Kamen A film magyar címe: A Kaptár: Raccon City visszavár, A kaptár: Raccoon City visszavár Felirat feltöltése Filmcím #CD 1CD 2CD 3CD Feltöltve Feltöltő Resident Evil: Welcome to Raccoon City (2021) Nézd meg a-t streamben A feliratkereső letöltése 1CD 2022/02/14 23. 976 6962x srt 0. 0 0 5. 2 schneidertom Resident Evil: Welcome to Raccoon City 2022/01/11 23. 976 6026x 2021/12/28 1197x srt 0. 2 Resident Evil: Welcome to Raccoon City 2021/12/25 23. 976 3633x srt 0.
Követői azonban nem hisznek neki. Fotó: David Livingston / Getty Images Hungary Az bizonyára senki számára sem lehet újdonság, hogy a Kardashian-klán feje, Kim K nem a legtermészetesebb úton érte el tökéletes alakját, hanem néhány beavatkozás útján, azt azonban még soha nem árulta el, hogy pontosan milyen beavatkozásokról is van szó – egészen mostanáig. Legújabb címlapfotózásának keretén belül Kim ugyanis az Allure magazin újságírójával beszélgetett, ahol a különböző szépítő beavatkozások is szóba kerültek. Amikor megkérdezték Kimet, hogy rajta milyen eljárásokat végeztek el, ő csak annyit felelt, hogy egy kis botoxolást, majd a homlokára mutatott. Soha nem volt még szempillahosszabbításom. Soha nem csináltam semmit. Soha nem töltettem fel az arcom. Soha nem töltettem fel az ajkaimat. – kezdte a valóságshow-sztár. Engem érdekel. Tényleg, őszintén érdekel, hogy jól nézzek ki. Valószínűleg jobban törődöm vele, mint az emberek 90%-a ezen a bolygón. Nem könnyű, ha anyuka vagy, és kimerült vagy a nap végére, vagy ha iskolába jársz, én pedig ezeket mind csinálom.