13 hozzászólás | kategória: szinkron, video, Outlander A sorozat nyelvezete, az akcentusok és a rajongási fok miatt is irtó nehéz helyzetben voltak az Outlander magyar változatának készítői – azt azért remélem, hogy a könyvet felhasználták mankóként. Az azonos színész által játszott két karakter különböző szinkronja szerintem simán belefér, a Sassenach-kérdést viszont passzolom. És mivel régies a sorozat, ezért a tegezés/magázás kérdése sem egyszerű. Outlander magyar felirat teljes film. Nem feltétlenül azért, mert eltalálni nehéz (gondolom inkább magázódás van jelen), hanem mert egyrészt bizonyos kapcsolatok elsőre nem egyértelműek, másrészt pedig tudni lehet, hogy mi lesz a fő romantikus szál, így ott idővel magázásból tegezésbe kell fordítani a dolgot (bár a régiesség miatt magázódhatnak is, nem ismerem a könyvet…), aminek az időzítése megint nem egyszerű. (A legviccesebb persze az, amikor magázásból tegezés lesz, de a környezet előtt fenn kell tartani a magázás látszatát. ) Ehh, mindegy, belekavarodtam és lehet, hogy túl is bonyolítom, de talán értitek.
Aztán már egy kicsit féltem, hogy nem is láthatom újra Jamie-t, de szerencsére nem kellett volna aggódnom. Outlander magyar felirat 6. Véleményem szerint nagyon jól megoldották az időben való váltást, remekül kialakított rész lett, úgy gondolom, méltó volt a kezdésre. A film egyelőre még csak angol felirattal érhető el, de úgy tudom, hogy ma már hozzák a magyar feliratot is. Én mindenesetre élvezettel hallgattam Jamie akcentusát! :) Az első rész képekben (spoileres lehet) Ha meg szeretnétek nézni a legújabb részt, akkor azt ITT tudjátok megtenni.
Azt hiszem nem hazudok, ha azt állítom, hogy már hónapok óta tűkön ülve várom (és gondolom ti is) az Outlander második évadát. Mivel ilyen nagy volt az izgalom, úgy döntöttem, hogy néhány képet mutatok az első részből, és írok pár sort a véleményemről. Nos tegnap végre elérkezett a vetítés napja, és a mai fejlett technológiának köszönhetően ma már elérhetővé is vált az első rész. Így nem is csoda, hogy én rögtön le is csaptam rá, már csak azért is, hogy feldobja a napomat egy ilyen borús és esős délutánon. Ahogy elkezdődött a főcímdal (amit egyébként imádok), egy kicsit megborzongtam, hiszen ismét visszatértem egy jól ismert és szeretett világba. Ahogy azt megszokhattuk a sorozat nagyon könyvhű, és ez látszódik a kezdő részben is. Az elején visszacsöppenünk 1948-ba, amikor Claire ismét a,, jelenben" van. Frank rátalál elveszettnek hitt feleségére, és kb. a feléig ezeket a jeleneteket láthatjuk, majd pedig váltunk és visszatérünk a 18. Outlander magyar felirat 2022. századba, Franciaországba. Az első rész szerintem nagyon megható volt, főleg az eleje, amikor Claire és Frank több nehéz döntést hozott meg.
raszilvi # 2008. 11. 19. 11:50 Kedves gyertya! Köszönöm szépen a gyors választ! Anyukám 2008. 20. 18:35 Kedves Gyertya! Szeretném megtudni raszilvi és marianncsi hozzászólása kapcsán, hogy mi a különbség az 50%-os munkaképesség-csökkenés és az 50%-os egészségkárosodás között? Özvegy édesanyám 55 éves, 50%-os munkaképesség csökkenéssel rendszeres szociális segélyben részesül. Édesapám 2005. júliusában halt meg, ekkor édesanyám 1 évig kapta az özvegyi nyugdíjat, amit most szeretne feléleszteni. Ennek kapcsán részt vett egészségügyi felülvizsgálaton. A felélesztési kérelmét elutasították a Nyugdíjfolyósító Igazgatóság hatáskörét a 168/1997. (X/6) kormányrendelet 2. §-a illetékésségét a 289/2006 (XII. 23) kormányrendelet 2. §-a (3)-re hivatkozva. Tömören szeretnék megtudni mi áll a sok szám és paragrafus mögött, valamint hova fordulhatunk további jogorvoslatért?? Segítségedet előre is köszönöm!!! gyertya 2008. 19:54 Anyukám Az említett jogszabályok hivatkozott szakaszai nem az elutasítás indokát tartalmazzák, hanem azt, hogy az adott ügyben a Nyufig hatáskörrel, illetve illetékességgel rendelkezik.
chevron_right Az özvegyi nyugdíj feléledése: így számítanak a határidők hourglass_empty Ez a cikk több mint 30 napja íródott, ezért előfordulhat, hogy a benne lévő információk már nem aktuálisak! Témába vágó friss cikkekért használja a keresőt // 2015. 11. 09., 09:39 Frissítve: 2015. 09., 10:31 Az ideiglenes özvegyi nyugdíj meghatározott feltételek teljesülése esetén feléled. A nyugdíjkorhatár betöltése szükséges ehhez, vagy elegendő nyugdíjasnak lenni? A Kúria egyik döntésének összefoglalóját ismertetjük. Az alperes a 2014. szeptember 8-án kelt határozatával – a társadalombiztosítási nyugellátásról szóló 1997. évi LXXXI. törvény (Tny. ) 53. § (1) bekezdés b) pontja és 47. § (2) bekezdése alapján – elutasította azt az özvegyi nyugdíj iránti igénybejelentést, amelyet az 1952. augusztus 9-én született felperes a 2001. február 5-én elhunyt élettársa jogán – a reá irányadó öregségi nyugdíjkorhatár betöltésére hivatkozva – terjesztett elő. A határozat indokolása szerint a felperes özvegyi nyugdíjban korábban 2002. február 4-éig részesült, az irányadó öregségi nyugdíjkorhatárt, amelyet a jogszerző halálakor hatályos jogszabályok alapján kell megállapítani, az özvegyi nyugdíj megszűnésétől számított 10 éven belül nem töltötte be, ezért a kért ellátásra nem jogosult.
Ez a cikk több mint egy éve került publikálásra. A cikkben szereplő információk a megjelenéskor pontosak voltak, de mára elavultak lehetnek. A nyugellátások körében több helyen találkozhatunk az ún. feléledéssel. Ez a kifejezés, és a kapcsolódó szabály nem minden esetben azonos, most az özvegyi nyugdíj feléledését vizsgáljuk meg. A jogosultság A hozzátartozói nyugellátásokhoz, így az özvegyi nyugdíjhoz is jogosultsági előfeltétel, hogy az elhunyt jogszerző nyugdíjasként haljon meg, vagy a jogszabályban meghatározott mértékű szolgálati idővel rendelkezzen. Özvegyi nyugdíjat a házastárs, a bejegyzett élettárs, az elvált házastárs és az élettárs (a továbbiakban együtt: házastárs) kaphat. Özvegyi nyugdíjra jogosult a házastársra előírt feltételek fennállása esetén az is, aki élettársával annak haláláig egy év óta megszakítás nélkül együtt él, és gyermekük született, vagy megszakítás nélkül tíz év óta együtt élt. Elvált, vagy egy évnél hosszabb ideje különélő házastárs akkor jogosult özvegyi nyugdíjra, ha házastársától annak haláláig tartásdíjban részesült, vagy részére a bíróság tartásdíjat állapított meg.
Az özvegységi nyugdíj feléledése azokra is vonatkozik, akiknek a fenti események közül valamelyik feltétel létrejön életében a házastárs halálát követő 10 éven belül. Elvált özvegyek esetében a feléledés csak akkor következhet be, ha a feltételek egyike a különélés kezdetének időpontjától 10 éven belül következik be. Az özvegyi nyugdíj feléledése életkor alapján is lehetséges: ha az özvegy az elhunyt fél halálától számolva 10 éven belül betölti az (haláleset évében megadott) öregségi nyugdíjkorhatárt, akkor megkapják, ám a nők kedvezményes nyugdíjba vonulásának igénybevétele esetén nem jár. Ebben az esetben is az özvegynek kell leadnia az igénylést, ugyanis az özvegyi nyugdíj a feléledés esetén sem jár automatikusan. Hány százalék az özvegyi nyugdíj az első feléledésnél? Ha az özvegy egyéb járadékban nem részesül, az özvegyi nyugdíj összege ebben az esetben is 60%. Ha az özvegy részesül más ellátásban (pl. rokkantsági ellátás), akkor az özvegyi nyugdíj 30%-ra csökken. Az özvegyi nyugdíj megszűnése A feléledt özvegyi nyugdíj megszűnik, ha az özvegy még az öregségi nyugdíjkorhatár előtt új házasságot köt, vagy azonos neműek közötti élettársi kapcsolatot jegyez be.