Mi számít átdolgozásnak? Mi az átdolgozó kötelezettsége? Mikor kell, és mikor nem kell engedélyt kérni? Mi a teendő külföldi mű magyarra fordításánál? Versmegzenésítésnél hogyan kell jogszerűen eljárni? Mikor nem kell engedély? A remix is átdolgozás? Online ügyintézés | Allianz Hungária. Zenei átdolgozás A könnyűzenében gyakori jelenség, hogy egy zenekar saját alkotásai mellett más előadók dalait is játssza. A zenei köznyelvben ezeket sokféleképp hívják: átdolgozásnak, feldolgozásnak, "cover version"-nek. Jogi szempontból annak van jelentősége, hogy az új előadás, új felvétel készítésekor az eredeti művet olyan mértékben megváltoztatják-e, hogy az eredeti műből származó más, új mű jön létre, mely egyéni eredeti jelleggel bír. Mindig a szerző felelőssége azt eldönteni, hogy az adott mű átdolgozásnak minősül-e. Átdolgozás Azt az esetet, amikor az új előadás új zeneszerzői teljesítménnyel is párosul, "átdolgozásnak" hívjuk. Ilyenkor a létrejött új művet az Artisjushoz be kell jelenteni, és ehhez az eredeti szerzőtől engedélyt kell kérni.
(Ld. zenei átdolgozás során követendő eljárás) A zenei átdolgozásokról szóló Artisjus-füzetben bővebben olvashat a témáról. Hangszerelés A hangszerelés kategóriájába esik az az eset, amikor a mű harmóniamenetén, dallammenetén, szövegén nem változtat az előadó, de kisebb mértékű technikai változtatásokat végrehajt. (Pl. gitárszóló más hangszínnel, kevésbé jelentős hangszerszólamok elhagyása. ) Az ilyen hangszerelési tevékenység nem esik a szerzői tevékenység körébe, ezért ahhoz az eredeti alkotóktól külön engedélyt nem kell kérni, és az új verziót az Artisjushoz nem kell bejelentenie. A dal elhangzásai során az Artisjus fogja a jogdíjakat az eredeti szerzőkhöz eljuttatni. Új előadás Ha az eredeti művet mindenfajta változtatás nélkül újból előadják, nincs szükség külön engedélyre az eredeti alkotóktól, és az új verziót nem kell bejelenteni az Artisjushoz. A dal elhangzásai során az Artisjus fogja a jogdíjakat az eredeti szerzőkhöz eljuttatni. Átdolgozás bejelentése online Nem csak a saját műveket, hanem az átdolgozásokat is be tudják jelenteni az interneten az online rendszerbe regisztrált szerzők.
Nem védett szerző művének átdolgozása Olyan műveknél, melyeknek szerzői védelmi idő tekintetében már nem védettek (70 év eltelt szerzőjük halála óta), nincs szükség engedélyre, elég a műbejelentéskor a megfelelő kategóriában feltüntetni az eredeti szerzőt. Az átdolgozásból származó jogdíjak felosztása a Felosztási Szabályzat alapján történik. Népzenei átdolgozás Folklór alkotások (autentikus népzene) átdolgozása esetén szintén nincs szükség engedélyre, a műbejelentésnél kérjük feltüntetni a "folklór alkotás" kifejezést. Az átdolgozásból származó jogdíjak felosztása a Felosztási Szabályzat alapján történik. Külföldi mű magyarra fordítása Szerzői jogi oltalom alatt álló művek magyar nyelvre történő fordításához az eredeti szerzők engedélye szükséges. Külföldi művek esetében gyakran előfordul, hogy a szerzőt ebben a kérdésben egy zeneműkiadó (music publisher) képviseli. Adatszolgáltatásért fordulhat a Szerzői Kapcsolatok Osztályához (). A fordítási engedélyt a műbejelentéshez csatolva az Artisjushoz el kell juttatni.
Szerkeszd te is a! Küldés Figyelem: A beküldött észrevételeket a szerkesztőink értékelik, csak azok a javasolt változtatások valósulhatnak meg, amik jóváhagyást kapnak. Csík János a Mezzo zenekarral készítette el második szólólemezét | HIROS.HU. Kérjük, forrásmegjelöléssel támaszd alá a leírtakat! Sajátos, jó hangulatú zenei élményt ígér Csík János és a Mezzo zenekar. Friss, lendületes előadásukban a magyar népzenével együtt szólalnak meg a szórakoztató, jó hangulatú dallamok, olyan zenészek tolmácsolásában, akik közül ki a népzenéhez, ki a könnyűzenéhez, ki pedig a jazzhez áll közelebb – éppen ezért színes és magával ragadó a zenekar muzsikája, szokatlan és mégis jólesően ismerős. A dalokat – ahogy Csík Jánostól megszokhattuk – népzenei köntösbe bújtatta, szerethetően megidézve a régi időket, újragondolva azokat. Linkek:
Sajátos, jó hangulatú koncertélményt ígér Csík János és a Mezzo zenekar. Friss, lendületes előadásukban a magyar népzenével együtt szólalnak meg a szórakoztató, jó hangulatú jazz ízű dallamok, olyan zenészek tolmácsolásában, akik közül ki a népzenéhez, ki pedig a jazz muzsikához áll közelebb. A zenekar eredetileg jótékonysági felkérésekre állt össze, de a formálódó produkcióhoz egyre több koncertfelkérés érkezett. 2020-ban a Szép a tavasz, szép a nyár című első nagylemezük szakmai elismeréseként Fonogram-díjra jelölték őket. A dalok – ahogyan Csík Jánostól megszokhattuk, – népzenei köntösben szólalnak meg, szerethetően megidézve régi és új zenéket, újragondolva azokat. Éppen ezért újszerű és magával ragadó a zenekar muzsikája, szokatlan és mégis jólesően ismerős. A koncert egyben lemezbemutató is. Új lemezük címe: Gyémántból kalitkát. Időpont: 2022. május 6. Csík János és a Mezzo: Gyémántból kalitkát - Fonó. 19:00 Helyszín: Váci Mihály Kulturális Központ Nyíregyháza, Szabadság tér 9. Jegyek: Online ide kattintva elérhetőek. Megosztás A weboldal használatával hozzájárul a sütik használatához.
Bemutatkozás Népdaltanító go back Kiadványok, lemezanyagok Ismeretterjesztő előadások Produkciók go back Csík János és a Mezzo Maszkura és a Tücsökraj Vársz! Tárkány Művek Válótársas színházi műsor Fedák Sári Színház Aki dudás…: Énekeljünk! Alkotóknak Kapcsolat Kiadványok, lemezanyagok Csík János és a Mezzo Hit enter to search or ESC to close A formációról A zenekar tagjai PDF ISMERTETŐ MEGRENDELÉS Listaár: 1. Csík János és a Mezzo | KOBUCI kert. 200. 000 Ft + ÁFA (+ útiköltség) Magában foglalja: hét fő zenész előadóművészt két fő táncművészt hangmérnököt és fővilágosítót turnémanagert és a buszsofőrt Videótár TOVÁBBI SEGÉDANYAGOK Hasznos dokumentumok Hang rider Fény rider Szerződéstervezet © Aki dudás akar lenni… – Minden jog fenntartva!
"Könnyű dolgom volt, mert a Mezzo segített megvalósítani saját zenei ötleteimet, a szívemnek kedves dalokat" – jegyezte meg a muzsikus. Csík János 2014-ben jelentette meg első önálló – a Csík Zenekaron kívüli – lemezét Úgy élni, mint a fák címmel. Az 50. születésnapjára készült anyag személyes hangvételű volt, egyfajta összegző munka, amelyen számos közreműködő – köztük Presser Gábor – mellett a Csík Zenekar muzsikusai is játszottak. "Most nem hívtam őket, az eddigieknél jobban szeretném elválasztani egymástól a két dolgot. Eltérő a két zenei világ, de mindkettő az enyém és mindkettőt nagyon szeretem. Csík jános mezzo mix. Az önálló munkában most felszabadultságot, örömöt éreztem, a vidám, jó lelkiséggel bíró dalok egyébként is ki tudják kapcsolni az embereket" – tette hozzá Csík János. A Fonó Budai Zeneház gondozásában most megjelent album legtöbb dalát szerzőként is jegyzi Csík János, a társszerzők között ismert és kevésbé ismert neveket találunk. Szabó Balázs A fény felé című dalhoz írt szöveget, Szeder-Szabó Krisztina az Ülök a kávéházban című dal zenei ötletét hozta, a kecskeméti kulturális életben mozgó Bori Ernő a Balatoni hajnal alternatív zenei dallamát és szövegét.
Ezek a "sütik" nem követik nyomon az Ön más weboldalakon folytatott tevékenységét. Az általuk gyűjtött információkban lehetnek azonban személyes azonosító adatok, amelyeket Ön megosztott. Célzott vagy reklám "sütik": Ezek segítségével a weboldalak az Ön érdeklődési körének leginkább megfelelő információt (marketing) tudnak nyújtani. Ehhez az Ön kifejezett belegyezése szükséges. Ezek a sütik részletes információkat gyűjtenek böngészési szokásairól. 5. Tartalmaznak a "sütik" személyes adatokat? A legtöbb "süti" nem tartalmaz személyes információkat, segítségével nem azonosíthatók a felhasználók. Csík jános mezzo streaming. A tárolt adatok a kényelmesebb böngészésért szükségesek, tárolásuk olyan módon történik, hogy jogosulatlan személy nem férhet hozzájuk. 6. Miért fontosak a "sütik" az interneten? A "sütik" szerepe, hogy kényelmesebbé tegyék a felhasználók számára a böngészést, hiszen a böngészési előzmények révén állítja be a felhasználóknak a reklámokat, tartalmakat. A "sütik" letiltása vagy korlátozása néhány weboldalt használhatatlanná tesz.
A letiltott vagy korlátozott "sütik" azonban nem jelentik azt, hogy a felhasználóknak nem jelennek meg hirdetések, csupán a megjelenő hirdetések és tartalmak nem "személyre szabottak", azaz nem igazodnak a felhasználó igényeihez és érdeklődési köréhez. Néhány minta a "sütik" felhasználására: - A felhasználó igényeihez igazított tartalmak, szolgáltatások, termékek megjelenítése. - A felhasználó érdeklődési köre szerint kialakított ajánlatok. - Az ön által kért esetben a bejelentkezés megjegyzése (maradjon bejelentkezve). - Internetes tartalmakra vonatkozó gyermekvédelmi szűrők megjegyzése (family mode opciók, safe search funkciók). Csík jános mezzoblue. - Reklámok gyakoriságának korlátozása; azaz, egy reklám megjelenítésének számszerű korlátozása a felhasználó részére adott weboldalon. - A felhasználó számára releváns reklámok megjelenítése. - Geotargeting 7. Biztonsággal és adatbiztonsággal kapcsolatos tényezők. A "sütik" nem vírusok és kémprogramok. Mivel egyszerű szöveg típusú fájlok, ezért nem futtathatók, tehát nem tekinthetők programoknak.